| Shake Shake Shake (original) | Shake Shake Shake (traducción) |
|---|---|
| Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover | Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante |
| Uh, uh, well | uh, uh, bueno |
| Sugar | Azúcar |
| Here's another one | Aqui hay otro más |
| And another day | y otro dia |
| Move to this, let me see you jump and twist | Muévete a esto, déjame verte saltar y girar |
| Pump your fist 'cause you know it's hard to resist | Mueve tu puño porque sabes que es difícil de resistir |
| As long you know you're rollin' with the love | Mientras sepas que estás rodando con el amor |
| Specialist | Especialista |
| Feel the pow, let me put the groove in your hips | Siente el poder, déjame poner el surco en tus caderas |
| The night is young, so let's go roll with the fun | La noche es joven, así que vamos a rodar con la diversión. |
| You got some gun, check it out, gimme some | Tienes un arma, échale un vistazo, dame un poco |
| 'Cause I'm about to play an old girl like a drum | Porque estoy a punto de tocar a una anciana como un tambor |
| She shackatack, poor soul settle down | Ella shackatack, pobre alma, cálmate |
| Girl, what you gon' do with all that body | Chica, ¿qué vas a hacer con todo ese cuerpo? |
| {Shake it up all night} | {Agítalo toda la noche} |
| Careful with that thing before you hurt somebody | Cuidado con esa cosa antes de lastimar a alguien |
| {Tell me what you like} | {Dime que te gusta} |
| Do it, baby | Hazlo bebé |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Gotta holla' to my fellas who be hangin' by the | Tengo que saludar a mis muchachos que estarán colgados en el |
| Bathroom door | puerta del baño |
| Waitin' for the honeys dance in the dance floor | Esperando a que las mieles bailen en la pista de baile |
| Push up and get the niggas y'all ready for the score | Empuje hacia arriba y prepare a los niggas para el puntaje |
| Now who's the dog, you're the one that sung hardcore, | Ahora, ¿quién es el perro, tú eres el que cantó duro, |
| Come on | Vamos |
| I gotta take this part to a new high | Tengo que llevar esta parte a un nuevo nivel |
| Keep it tight, ain't got no time no fight | Mantenlo apretado, no tengo tiempo para pelear |
| You wanna be a player, better know to do it right | Quieres ser un jugador, mejor saber hacerlo bien |
| Kissin' all the honeys under the disco light | Besando a todas las mieles bajo la luz de la discoteca |
| Girl, what you gon' do with all that body | Chica, ¿qué vas a hacer con todo ese cuerpo? |
| {Shake it up all night} | {Agítalo toda la noche} |
| Careful with that thing before you hurt somebody | Cuidado con esa cosa antes de lastimar a alguien |
| {Tell me what you like} | {Dime que te gusta} |
| Let 'em know | Hágales saber |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance | Vamos a bailar |
| Take you where there's all night action | Llevarte donde hay acción toda la noche |
| Dancin' to the beat with a passion | Bailando al ritmo con pasión |
| Mr. Lover party's happenin' | La fiesta del Sr. Lover está sucediendo |
| Doin' anything you and I can | Haciendo cualquier cosa que tú y yo podamos |
| I'll take you where there's all night action | Te llevaré donde hay acción nocturna |
| Dancin' to the beat with a passion | Bailando al ritmo con pasión |
| Mr. Lover party's happenin' | La fiesta del Sr. Lover está sucediendo |
| Doin' anything you and I can | Haciendo cualquier cosa que tú y yo podamos |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| So baby-baby, let me see you move your body pon the | Así que bebé, bebé, déjame verte mover tu cuerpo sobre el |
| Dancehall floor | pista de baile |
| Gotta one, just jigga, shake it up, gimme more | Tengo uno, solo jigga, agítalo, dame más |
| Jerk chicken on the grill, so make the champagne pour | Jerk pollo a la parrilla, así que haz que se vierta el champán |
| Girl, don't be a drag, I might show you the door | Chica, no seas una lata, podría mostrarte la puerta |
| {What?!} | {¡¿Qué?!} |
| I like to see bodies take and shake | Me gusta ver cuerpos tomar y sacudir |
| Dressed in lace, uh, and a perfect shape | Vestido con encaje, eh, y una forma perfecta |
| Girls local and out of state | Chicas locales y fuera del estado |
| I got a couple of them and I'm gettin' ready to mate | Tengo un par de ellos y me estoy preparando para aparearme. |
| Cassandra, let's shake {Shout} | Cassandra, vamos a sacudirnos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Michelle, let's shake{Shout} | Michelle, vamos a sacudir {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| I want Theresa to shake {Shout} | Quiero que Theresa tiemble {Grito} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Lisa to shake {Shout} | Lisa a sacudir {gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
| Let's dance, let's shout {Shout} | Bailemos, gritemos {Gritar} |
| Shake your body down to the ground | Sacude tu cuerpo hasta el suelo |
Traducción de la letra de la canción Shake Shake Shake - Shaggy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Shake Shake Shake de -Shaggy
Canción del álbum: Lucky Day
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:28.10.2002
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:A Geffen Records Release;
Seleccione el idioma al que desea traducir: