Traducción de la letra de la canción Shake Shake Shake - Shaggy

Shake Shake Shake (original)

Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover
Uh, uh, well
Sugar
Here's another one
And another day
Move to this, let me see you jump and twist
Pump your fist 'cause you know it's hard to resist
As long you know you're rollin' with the love
Specialist
Feel the pow, let me put the groove in your hips
The night is young, so let's go roll with the fun
You got some gun, check it out, gimme some
'Cause I'm about to play an old girl like a drum
She shackatack, poor soul settle down
Girl, what you gon' do with all that body
{Shake it up all night}
Careful with that thing before you hurt somebody
{Tell me what you like}
Do it, baby
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Gotta holla' to my fellas who be hangin' by the
Bathroom door
Waitin' for the honeys dance in the dance floor
Push up and get the niggas y'all ready for the score
Now who's the dog, you're the one that sung hardcore,
Come on
I gotta take this part to a new high
Keep it tight, ain't got no time no fight
You wanna be a player, better know to do it right
Kissin' all the honeys under the disco light
Girl, what you gon' do with all that body
{Shake it up all night}
Careful with that thing before you hurt somebody
{Tell me what you like}
Let 'em know
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance
Take you where there's all night action
Dancin' to the beat with a passion
Mr. Lover party's happenin'
Doin' anything you and I can
I'll take you where there's all night action
Dancin' to the beat with a passion
Mr. Lover party's happenin'
Doin' anything you and I can
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
So baby-baby, let me see you move your body pon the
Dancehall floor
Gotta one, just jigga, shake it up, gimme more
Jerk chicken on the grill, so make the champagne pour
Girl, don't be a drag, I might show you the door
{What?!}
I like to see bodies take and shake
Dressed in lace, uh, and a perfect shape
Girls local and out of state
I got a couple of them and I'm gettin' ready to mate
Cassandra, let's shake {Shout}
Shake your body down to the ground
Michelle, let's shake{Shout}
Shake your body down to the ground
I want Theresa to shake {Shout}
Shake your body down to the ground
Lisa to shake {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout {Shout}
Shake your body down to the ground

(traducción)

Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
uh, uh, bueno
Azúcar
Aqui hay otro más
y otro dia
Muévete a esto, déjame verte saltar y girar
Mueve tu puño porque sabes que es difícil de resistir
Mientras sepas que estás rodando con el amor
Especialista
Siente el poder, déjame poner el surco en tus caderas
La noche es joven, así que vamos a rodar con la diversión.
Tienes un arma, échale un vistazo, dame un poco
Porque estoy a punto de tocar a una anciana como un tambor
Ella shackatack, pobre alma, cálmate
Chica, ¿qué vas a hacer con todo ese cuerpo?
{Agítalo toda la noche}
Cuidado con esa cosa antes de lastimar a alguien
{Dime que te gusta}
Hazlo bebé
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Tengo que saludar a mis muchachos que estarán colgados en el
puerta del baño
Esperando a que las mieles bailen en la pista de baile
Empuje hacia arriba y prepare a los niggas para el puntaje
Ahora, ¿quién es el perro, tú eres el que cantó duro,
Vamos
Tengo que llevar esta parte a un nuevo nivel
Mantenlo apretado, no tengo tiempo para pelear
Quieres ser un jugador, mejor saber hacerlo bien
Besando a todas las mieles bajo la luz de la discoteca
Chica, ¿qué vas a hacer con todo ese cuerpo?
{Agítalo toda la noche}
Cuidado con esa cosa antes de lastimar a alguien
{Dime que te gusta}
Hágales saber
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Vamos a bailar
Llevarte donde hay acción toda la noche
Bailando al ritmo con pasión
La fiesta del Sr. Lover está sucediendo
Haciendo cualquier cosa que tú y yo podamos
Te llevaré donde hay acción nocturna
Bailando al ritmo con pasión
La fiesta del Sr. Lover está sucediendo
Haciendo cualquier cosa que tú y yo podamos
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Así que bebé, bebé, déjame verte mover tu cuerpo sobre el
pista de baile
Tengo uno, solo jigga, agítalo, dame más
Jerk pollo a la parrilla, así que haz que se vierta el champán
Chica, no seas una lata, podría mostrarte la puerta
{¡¿Qué?!}
Me gusta ver cuerpos tomar y sacudir
Vestido con encaje, eh, y una forma perfecta
Chicas locales y fuera del estado
Tengo un par de ellos y me estoy preparando para aparearme.
Cassandra, vamos a sacudirnos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Michelle, vamos a sacudir {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Quiero que Theresa tiemble {Grito}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Lisa a sacudir {gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo
Bailemos, gritemos {Gritar}
Sacude tu cuerpo hasta el suelo