| Use Me (original) | Use Me (traducción) |
|---|---|
| Yea | Sí |
| You know you want a better man in your life | Sabes que quieres un mejor hombre en tu vida |
| Use me, baby | Úsame, nena |
| Ha ha ha | Jajaja |
| Shaggy! | ¡Lanudo! |
| Can’t put no money inna your bank | No puedes poner dinero en tu banco |
| Can’t put no gas inna your tank | No puedo poner gasolina en tu tanque |
| Can’t satisfy you with the length | No puedo satisfacerte con la longitud. |
| Nothing what him a do nuh mek sense | Nada de lo que él a do nuh mek sense |
| Then how him come a pose like him ah boss | Entonces, ¿cómo es que él llegó a posar como él, ah, jefe? |
| Every minute that you’re with him is a loss | Cada minuto que estás con él es una pérdida |
| If all you get is stress and the abuse | Si todo lo que obtienes es estrés y abuso |
| Let me be the better man weh you fi choose | Déjame ser el mejor hombre que elijas |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| If he can’t make you happy | Si él no puede hacerte feliz |
| And him still can’t give you a youth | Y él todavía no puede darte una juventud |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| If your leg nah shake | Si tu pierna no tiembla |
| My girl, you need a substitute | Mi niña, necesitas un sustituto |
| Cause him nah have no use | Porque él no tiene ningún uso |
| Mi know you fed up with the lies | Sé que estás harto de las mentiras |
| And you tired of the bag of excuse | Y te cansaste de la bolsa de excusas |
| So just use me, baby | Así que solo úsame, nena |
| Or I ain’t got no use | O no tengo ningún uso |
| Can’t take you shopping in Milan | No puedo llevarte de compras a Milán |
| Can’t even put a grand inna your hand | Ni siquiera puedes poner un gran inna en tu mano |
| Nuh see the bwoy ah do you wrong | Nuh mira el bwoy ah te equivocas |
| Even your friends, them say, you need a better man | Incluso tus amigos, dicen, necesitas un mejor hombre |
| Nuh see the bwoy ah take advantage | Nuh ver el bwoy ah aprovechar |
| So come here let me show you what a man is | Así que ven aquí, déjame mostrarte lo que es un hombre |
| Let me put the ring pon your left hand | Déjame poner el anillo en tu mano izquierda |
| 9 months baby inna prom | bebe de 9 meses inna prom |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| If he can’t make you happy | Si él no puede hacerte feliz |
| And him missing when the rent is due | Y él falta cuando se debe el alquiler |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| How him want you cook the food | Cómo quiere que cocines la comida |
| And the bwoy nah contribute | Y el bwoy no contribuye |
| Cause him nah have no use | Porque él no tiene ningún uso |
| Mi know you fed up with the lies | Sé que estás harto de las mentiras |
| And you tired of the bag of excuse | Y te cansaste de la bolsa de excusas |
| So just use me, baby | Así que solo úsame, nena |
| Or I ain’t got no use | O no tengo ningún uso |
| Well, I don’t really care | Bueno, realmente no me importa |
| As long as you use me | Mientras me uses |
| Just know that I’ll be there | Solo sé que estaré allí |
| If you should choose me | Si debes elegirme |
| Well, I don’t really care | Bueno, realmente no me importa |
| As long as you use me | Mientras me uses |
| Cause you can get all my love | Porque puedes obtener todo mi amor |
| You can get all my love | Puedes conseguir todo mi amor |
| You can get all my love | Puedes conseguir todo mi amor |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| If he can’t make you happy | Si él no puede hacerte feliz |
| And him still can’t give you a youth | Y él todavía no puede darte una juventud |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| If your leg nah shake | Si tu pierna no tiembla |
| My girl, you need a substitute | Mi niña, necesitas un sustituto |
| Cause him nah have no use | Porque él no tiene ningún uso |
| Mi know you fed up with the lies | Sé que estás harto de las mentiras |
| And you tired of the bag of excuse | Y te cansaste de la bolsa de excusas |
| So just use me, baby | Así que solo úsame, nena |
| Or I ain’t got no use | O no tengo ningún uso |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| If he can’t make you happy | Si él no puede hacerte feliz |
| And him missing when the rent is due | Y él falta cuando se debe el alquiler |
| Then what’s the use | entonces de que sirve |
| How him want you cook the food | Cómo quiere que cocines la comida |
| And the bwoy nah contribute | Y el bwoy no contribuye |
| Cause him nah have no use | Porque él no tiene ningún uso |
| Mi know you fed up with the lies | Sé que estás harto de las mentiras |
| And you tired of the bag of excuse | Y te cansaste de la bolsa de excusas |
| So just use me, baby | Así que solo úsame, nena |
| Or I ain’t got no use | O no tengo ningún uso |
| So just use me, baby | Así que solo úsame, nena |
| Or I ain’t got no use | O no tengo ningún uso |
Traducción de la letra de la canción Use Me - Shaggy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Use Me de -Shaggy
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:20.11.2018
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: