Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Heartbreak, artista - Shalamar.
Fecha de emisión: 08.04.1984
Idioma de la canción: inglés
Heartbreak(original) |
Heartbreak |
I can’t believe the pain that it makes |
I can’t believe the strength that it takes |
To close up all the wounds I’ve created this way |
You’re heading for a heartbreak |
If you don’t change the plans that you make |
You’re messin' with the wrong kinda lover |
Don’t you know that you’re just a guy on the side? |
She’s just that type, she’s thought about it |
She wants so much just to be in demand |
Some women love it |
They love to flirt with all the guys in the band |
At night I need a good lover (Good lover) |
I only want the best I can find (The very best) |
I make myself believe there’s no others |
But sooner or later, I’ll have to face my… |
Heartbreak |
What’s the sound a broken heart makes? |
Now open are the wounds I’ve created |
And the shadow of the face of my lady in his arms |
I’m someone special |
She tells me this and everything seems fine |
But then it’s just too much |
When all the guys in the band smile each time she walks by |
But when she kisses me and starts to love me |
I forget all the rest |
'Cause when I’m feeling this good, all I’m thinking |
Is that I’m lying here with the best |
I’ll settle for a heartbreak |
I can’t believe the pain that it makes (I) |
I can’t believe the strength that it takes (Strength that it takes) |
To close up all the wounds I’ve created this way |
You’re headed for a heartbreak |
I better change the plans that I make |
I’m messin' with the wrong kinda lover |
I can’t believe that I’m just a guy on the side |
(Now ask yourself why) |
I just can’t seem to shake it |
I just can’t break her hold on my heart (Heartbreak) |
She’s a very special part of me (A part of me) |
All I can see is a heartbreak |
It’s too late this time |
Oh, is she serious? |
I’m just not sure, I’ll take my chances tonight |
But will I regret it? |
What will I feel when it’s too late to cry? |
I gotta be on my best behavior |
And stop givin' in to this feeling (If you finally find a lover) |
One that means more than the others |
I’ll be to used up to try |
I’ll settle for a heartbreak |
I just wanted to love you, baby |
But you know that it’s too late to cry |
Uhm, and then you ask yourself why |
You’re headed… (Heartbreak) |
Oh-ooh, baby, oh-ooh, sugar, ooh |
Open all the wounds I created (Too late to cry) |
The shadow of your face is in his arms, oh girl |
Oh… (Heartbreak) |
What’s the sound a broken heart makes? |
Oh, too late (This time) |
Too late this time, it’s too late this time |
You’re headed for a (Heartbreak) |
(traducción) |
desamor |
No puedo creer el dolor que hace |
No puedo creer la fuerza que se necesita |
Para cerrar todas las heridas que he creado de esta manera |
Te diriges a un desamor |
Si no cambias los planes que haces |
Te estás metiendo con el tipo de amante equivocado |
¿No sabes que eres solo un tipo al lado? |
Ella es de ese tipo, lo ha pensado |
Ella quiere tanto solo para estar en demanda |
A algunas mujeres les encanta |
Les encanta coquetear con todos los chicos de la banda. |
En la noche necesito un buen amante (Buen amante) |
Solo quiero lo mejor que pueda encontrar (lo mejor) |
Me hago creer que no hay otros |
Pero tarde o temprano, tendré que enfrentar mi... |
desamor |
¿Cuál es el sonido que hace un corazón roto? |
Ahora abiertas están las heridas que he creado |
Y la sombra del rostro de mi señora en sus brazos |
soy alguien especial |
Ella me dice esto y todo parece estar bien |
Pero entonces es demasiado |
Cuando todos los chicos de la banda sonríen cada vez que ella pasa |
Pero cuando me besa y empieza a quererme |
Me olvido de todo el resto |
Porque cuando me siento tan bien, todo lo que estoy pensando |
es que me acuesto aqui con los mejores |
me conformo con un desamor |
No puedo creer el dolor que hace (I) |
No puedo creer la fuerza que se necesita (Fuerza que se necesita) |
Para cerrar todas las heridas que he creado de esta manera |
Te diriges a un desamor |
Mejor cambio los planes que hago |
Estoy jugando con el tipo de amante equivocado |
No puedo creer que solo soy un tipo al lado |
(Ahora pregúntate por qué) |
Parece que no puedo sacudirlo |
simplemente no puedo romper su control sobre mi corazón (desamor) |
Ella es una parte muy especial de mi (Una parte de mi) |
Todo lo que puedo ver es una angustia |
es demasiado tarde esta vez |
Oh, ¿habla en serio? |
No estoy seguro, me arriesgaré esta noche |
¿Pero me arrepentiré? |
¿Qué sentiré cuando sea demasiado tarde para llorar? |
Tengo que estar en mi mejor comportamiento |
Y deja de ceder a este sentimiento (si finalmente encuentras un amante) |
Uno que significa más que los demás. |
Estaré demasiado agotado para intentarlo |
me conformo con un desamor |
Solo quería amarte, bebé |
Pero sabes que es demasiado tarde para llorar |
Uhm, y luego te preguntas por qué |
Te diriges... (Desamor) |
Oh-ooh, nena, oh-ooh, azúcar, ooh |
Abre todas las heridas que creé (demasiado tarde para llorar) |
La sombra de tu rostro está en sus brazos, oh niña |
Oh… (Desamor) |
¿Cuál es el sonido que hace un corazón roto? |
Oh, demasiado tarde (Esta vez) |
Demasiado tarde esta vez, es demasiado tarde esta vez |
Te diriges a un (Heartbreak) |