Traducción de la letra de la canción Effortlessly You - Shane Filan

Effortlessly You (original)

When you walk your feet don’t touch the ground
When you speak you make the perfect sound
So many ways you’re full of grace
Everyday you’re my inspiration
When you smile I’m sheltered from the storm
When it rains I don’t feel it fall
So many ways I wanna say
Everyday without hesitation
Girl you’re amazing
You don’t have to hurt inside
Coz I will hurt for
You don’t have to feel alone
Coz I’ll be there for you
Don’t worry
I will always see the beauty
In everything you do
So just be, just be effortlessly you
Like a wave crashing on the shore
Like a sunset never seen before
So many ways you’re full of grace
Everyday you’re my inspiration
Girl you’re amazing
You don’t have to hurt inside
Coz I will hurt for
You don’t have to feel alone
Coz I’ll be there for you
Don’t worry
I will always see the beauty
In everything you do
Just be, just be effortlessly you
Just be, just be effortlessly you
You don’t have to hurt inside
Coz I will hurt for you
You don’t have to feel alone
Coz I’ll be there for you
Don’t worry
I will always see the beauty
In everything you do
So just, be just be effortlessly you, yeah
Just be, just be effortlessly you
Just be, just be effortlessly you

(traducción)

Cuando caminas tus pies no tocan el suelo
Cuando hablas haces el sonido perfecto
Tantas formas en las que estás lleno de gracia
Todos los días eres mi inspiración
Cuando sonríes estoy protegido de la tormenta
Cuando llueve no siento que caiga
Tantas maneras que quiero decir
Todos los días sin dudarlo
Chica eres increíble
No tienes que doler por dentro
Porque me dolerá
No tienes que sentirte solo
Porque estaré allí para ti
No te preocupes
Siempre veré la belleza
En todo lo que haces
Así que solo sé, solo sé sin esfuerzo tú
Como una ola rompiendo en la orilla
Como una puesta de sol nunca antes vista
Tantas formas en las que estás lleno de gracia
Todos los días eres mi inspiración
Chica eres increíble
No tienes que doler por dentro
Porque me dolerá
No tienes que sentirte solo
Porque estaré allí para ti
No te preocupes
Siempre veré la belleza
En todo lo que haces
Solo se, solo se sin esfuerzo tu
Solo se, solo se sin esfuerzo tu
No tienes que doler por dentro
Porque me dolerá por ti
No tienes que sentirte solo
Porque estaré allí para ti
No te preocupes
Siempre veré la belleza
En todo lo que haces
Así que solo, sé solo, sé sin esfuerzo tú, sí
Solo se, solo se sin esfuerzo tu
Solo se, solo se sin esfuerzo tu