Traducción de la letra de la canción Girl in My Heart - Shane Filan

Girl in My Heart (original)

Here’s to the girl in my heart
Don’t go change and I love you just as you are
I’m just saying I can’t imagine where I’ll be
Without you always loving me from the start
The girl in my heart
When I was young
I was always searching for
A love to major up to yours
Someone who could be
What you mean to me
I never thought I’d find what I was looking for
The one that was what’s waiting for
Was right in front of me
Wish it’ll always be
And it always feels like home
So here’s to the girl in my heart
Don’t go change and I love you just as you are
I’m just saying I can’t imagine where I’ll be
Without you always loving me from the start
Here’s to the girl in my heart
The girl in my heart
Who’s stronger than you know when you light up the dark
I’m saying thank you I can’t imagine where I’ll be
Without you always loving me from the start
So here’s to the girl in my heart
I wrote a song
About you when I turned thirteen
Sang about the way we’d be
Standing here together
Hoping it’s forever
I’m so amazed
Looking at just what we’ve been
No matter how the world may change
We’ll be here together
Knowing it’s forever
And it always feels like home
So here’s to the girl in my heart
Don’t go change and I love you just as you are
I’m just saying I can’t imagine where I’ll be
Without you always loving me from the start
Here’s to the girl in my heart
The girl in my heart
Who’s stronger than you know when you light up the dark
I’m saying thank you I can’t imagine where I’ll be
Without you always loving me from the start
So here’s to the girl in my heart
And it always feels like home
Yeah you always feel like home
When I’m with you
When I’m with you
Woahhh
Here’s to the girl in my heart
Don’t go change and I love you just as you are
I’m just saying I can’t imagine where I’ll be
Without you always loving me from the start
Here’s to the girl in my heart
The girl in my heart
Who’s stronger than you know when you light up the dark
I’m saying thank you I can’t imagine where I’ll be
Without you always loving me from the start
So here’s to the girl in my heart
The girl in my heart

(traducción)

Brindo por la chica de mi corazón
No te vayas a cambiar y te quiero tal como eres
Solo digo que no puedo imaginar dónde estaré
Sin ti siempre amándome desde el principio
La niña en mi corazón
Cuando era joven
siempre estaba buscando
Un amor a la altura de los tuyos
Alguien que podría ser
Lo que significas para mí
Nunca pensé que encontraría lo que estaba buscando
El que era lo que estaba esperando
Estaba justo en frente de mí
Ojalá siempre sea
Y siempre se siente como en casa
Así que aquí está la chica en mi corazón
No te vayas a cambiar y te quiero tal como eres
Solo digo que no puedo imaginar dónde estaré
Sin ti siempre amándome desde el principio
Brindo por la chica de mi corazón
La niña en mi corazón
¿Quién es más fuerte de lo que sabes cuando iluminas la oscuridad?
Estoy diciendo gracias, no puedo imaginar dónde estaré
Sin ti siempre amándome desde el principio
Así que aquí está la chica en mi corazón
yo escribi una cancion
Sobre ti cuando cumplí trece
Cantó sobre la forma en que seríamos
De pie aquí juntos
esperando que sea para siempre
estoy tan asombrado
Mirando solo lo que hemos sido
No importa cómo pueda cambiar el mundo
estaremos aquí juntos
sabiendo que es para siempre
Y siempre se siente como en casa
Así que aquí está la chica en mi corazón
No te vayas a cambiar y te quiero tal como eres
Solo digo que no puedo imaginar dónde estaré
Sin ti siempre amándome desde el principio
Brindo por la chica de mi corazón
La niña en mi corazón
¿Quién es más fuerte de lo que sabes cuando iluminas la oscuridad?
Estoy diciendo gracias, no puedo imaginar dónde estaré
Sin ti siempre amándome desde el principio
Así que aquí está la chica en mi corazón
Y siempre se siente como en casa
Sí, siempre te sientes como en casa
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Woahhh
Brindo por la chica de mi corazón
No te vayas a cambiar y te quiero tal como eres
Solo digo que no puedo imaginar dónde estaré
Sin ti siempre amándome desde el principio
Brindo por la chica de mi corazón
La niña en mi corazón
¿Quién es más fuerte de lo que sabes cuando iluminas la oscuridad?
Estoy diciendo gracias, no puedo imaginar dónde estaré
Sin ti siempre amándome desde el principio
Así que aquí está la chica en mi corazón
La niña en mi corazón