Traducción de la letra de la canción I Can't Get over You - Shane Filan

I Can't Get over You (original)

Did you love me, did you love me at all
Did you want me, did I make it all up
Your footsteps they follow me, follow me around
But no one’s there when I turn around
I can’t get over you
My world doesn’t want me to
You might save my life
God knows I’ve tried
But I can’t get over you
Like a mirror with a crack in the glass
I’m afraid to face it, you cut me in half
I tried replacing you, filling up my nights
But I’m only wasting my time
Cause I can’t get over you
My world doesn’t want me to
It might save my life
God knows I’ve tried
But I can’t get over you
Your footsteps they follow me, follow me around
But no one’s there when I turn around
Cause I can’t get over you
My world doesn’t want me to
You might save my life
God knows I’ve tried
But I can’t get over you
It might save my life
God knows I’ve tried
But I can’t get over you

I Can't Get over You (traducción)

¿Me amabas, me amabas en absoluto?
¿Me querías? ¿Lo inventé todo?
Tus pasos me siguen, sígueme alrededor
Pero no hay nadie allí cuando me doy la vuelta
no puedo olvidarte
Mi mundo no quiere que yo
Podrías salvar mi vida
Dios sabe que lo he intentado
Pero no puedo olvidarte
Como un espejo con una grieta en el cristal
Tengo miedo de enfrentarlo, me cortaste por la mitad
Intenté reemplazarte, llenando mis noches
Pero solo estoy perdiendo mi tiempo
Porque no puedo olvidarte
Mi mundo no quiere que yo
Podría salvarme la vida
Dios sabe que lo he intentado
Pero no puedo olvidarte
Tus pasos me siguen, sígueme alrededor
Pero no hay nadie allí cuando me doy la vuelta
Porque no puedo olvidarte
Mi mundo no quiere que yo
Podrías salvar mi vida
Dios sabe que lo he intentado
Pero no puedo olvidarte
Podría salvarme la vida
Dios sabe que lo he intentado
Pero no puedo olvidarte