Traducción de la letra de la canción Just The Way You Love Me - Shane Filan

Just The Way You Love Me (original)

It’s funny how people search,
search for something
I try to find the words to say
when they got nothing
But I can see it all the time,
it’s written on your face
The star’s don’t have to align,
things just always fall into place
It’s not the way you look
when you get dressed up for a party
It’s not the way you whisper
when you tell me that you’re sorry
It’s not because your perfume
I always see your face
And it’s not the way you took
that extra sugar from my coffee
It’s just the way you love me x2
And I don’t need to shout about it,
it’s the little things you do
It’s like every single day,
I fall in love with you
And I love the way you smile,
it looks perfect on your face
Like the stars up there in the sky,
we just always fall into place
It’s not the way you look
when you get dressed up for a party
It’s not the way you whisper
when you tell me that you’re sorry
It’s not because your perfume
I always see your face
And it’s not the way you took
that extra sugar from my coffee
It’s just the way you love me
Yeah, it’s just the way you love me
I said it’s not your kiss, your touch, the way you laugh
It’s not your hair, I don’t care, it don’t matter
Coz it’s not your kiss, your touch, it’s not the way you look at me
It’s not the way you look
when you get dressed up for a party
It’s not the way you whisper
when you tell me that you’re sorry
It’s not because your perfume
I always see your face
And it’s not the way you took
that extra sugar from my coffee
It’s just the way that you love me oh oh x2
It’s just the way you love me x2
Yeah, it’s just the way that you love me

Just The Way You Love Me (traducción)

Es gracioso cómo la gente busca,
buscar algo
Trato de encontrar las palabras para decir
cuando no tienen nada
Pero puedo verlo todo el tiempo,
está escrito en tu cara
Las estrellas no tienen que alinearse,
las cosas siempre caen en su lugar
No es la forma en que te ves
cuando te arreglas para una fiesta
No es la forma en que susurras
cuando me dices que lo sientes
No es porque tu perfume
siempre veo tu cara
Y no es la forma en que tomaste
ese azúcar extra de mi café
Es solo la forma en que me amas x2
Y no necesito gritar al respecto,
son las pequeñas cosas que haces
Es como todos los días,
Me enamoro de ti
Y me encanta la forma en que sonríes,
se ve perfecto en tu cara
como las estrellas allá arriba en el cielo,
simplemente siempre caemos en su lugar
No es la forma en que te ves
cuando te arreglas para una fiesta
No es la forma en que susurras
cuando me dices que lo sientes
No es porque tu perfume
siempre veo tu cara
Y no es la forma en que tomaste
ese azúcar extra de mi café
Es solo la forma en que me amas
Sí, es solo la forma en que me amas
Dije que no es tu beso, tu toque, la forma en que ríes
No es tu cabello, no me importa, no importa
Porque no es tu beso, tu toque, no es la forma en que me miras
No es la forma en que te ves
cuando te arreglas para una fiesta
No es la forma en que susurras
cuando me dices que lo sientes
No es porque tu perfume
siempre veo tu cara
Y no es la forma en que tomaste
ese azúcar extra de mi café
Es solo la forma en que me amas oh oh x2
Es solo la forma en que me amas x2
Sí, es solo la forma en que me amas