Traducción de la letra de la canción (Baby Tell Me) Can You Dance - Shanice

(Baby Tell Me) Can You Dance (original)

I see you in the corner starin' in space
Actin' like you’re groovin' with the look upon your face
I see you smilin' at me, you want to know my name
But if you wanna play, boy, you got to play my game
What I really want to know
Is can you dance
You’re talkin' to your friends about how good I look
Try to find a number always in the book
Before you come up to me to tell me how you feel
I’m wiser than my years, so let me tell you what’s the deal
What I really want to know
Is can you dance
Can you dance
Can you dance
Can you dance
Baby, tell me can you dance
I just wanna party, that’s what I’m here to do
I didn’t come through to pick up by the likes of you
I’ll give you a chance and one is all you get
If you think I’m sassy now, boy, you ain’t seen nothin' yet
What I really want to know
Is can you dance
(What I really want to know) What I really want to know
Is can you dance, uh
Can you dance
Can you dance
Can you dance
Baby, tell me can you dance
Can you dance
Can you dance
Can you dance
Baby, tell me can you dance
I see you groovin' hearty
Looks like you’re havin' fun
But if you came to party
Start dancin' on the one
Get up
If your dance is nothin'
You don’t need to be here
It ain’t about the posin'
But the sexy atmosphere
Get with it
You’ve got to start a fire
If you want to put one out
It’s the groove that takes you higher
That’s what dance is all about
Now I’m a busy person
No time for playin' games
But if I know you’re serious
I’ll tell you what’s my name
Shanice
Can you dance
Can you dance
Can you dance
Whoa, can you dance
Tell me, tell me, tell me can you dance
Can you dance
(Tell me can you)
Can you dance
(Dance)

(Baby Tell Me) Can You Dance (traducción)

Te veo en la esquina mirando al espacio
Actuando como si estuvieras bailando con la mirada en tu cara
Te veo sonriéndome, quieres saber mi nombre
Pero si quieres jugar, chico, tienes que jugar mi juego
Lo que realmente quiero saber
¿Puedes bailar?
Estás hablando con tus amigos sobre lo bien que me veo
Trate de encontrar un número siempre en el libro
Antes de que te acerques a mí para decirme cómo te sientes
Soy más sabio que mis años, así que déjame decirte cuál es el trato
Lo que realmente quiero saber
¿Puedes bailar?
Puedes bailar
Puedes bailar
Puedes bailar
Bebé, dime, ¿puedes bailar?
Solo quiero festejar, para eso estoy aquí.
No pasé a recoger por gente como tú
Te daré una oportunidad y una es todo lo que obtienes
Si crees que soy atrevido ahora, muchacho, aún no has visto nada
Lo que realmente quiero saber
¿Puedes bailar?
(Lo que realmente quiero saber) Lo que realmente quiero saber
¿Puedes bailar, eh?
Puedes bailar
Puedes bailar
Puedes bailar
Bebé, dime, ¿puedes bailar?
Puedes bailar
Puedes bailar
Puedes bailar
Bebé, dime, ¿puedes bailar?
te veo groovin' abundante
Parece que te estás divirtiendo
Pero si vinieras de fiesta
Empieza a bailar en el uno
Levantarse
Si tu baile no es nada
No necesitas estar aquí
No se trata de posar
Pero el ambiente sexy
Obtener con ella
Tienes que iniciar un incendio
Si quieres sacar uno
Es el surco que te lleva más alto
De eso se trata el baile
Ahora soy una persona ocupada
No hay tiempo para jugar
Pero si sé que hablas en serio
Te diré cuál es mi nombre
Shanice
Puedes bailar
Puedes bailar
Puedes bailar
Whoa, ¿puedes bailar?
Dime, dime, dime ¿puedes bailar?
Puedes bailar
(Dime puedes)
Puedes bailar
(Baile)