Traducción de la letra de la canción Peace In The World - Shanice

Peace In The World (original)

From the north to the south
From the east to the west
We’re praying
All over this beautiful planet
For peace in the world
Peace
Check this out
Lookin' in my heart
I got to find a way
I wanna do my part
I wanna make that change
There’s fighting in the streets
What’s it all about
Can we stop the hate
Can we work it out
(say cuz') you and I can make the difference
The love that we’re feelin'
I truly believe in
(say cuz') you and I can make a change
Love will show us how
Love will be our guide
Peace in the world is what we care for
Hand and hand we’ll make a change
Peace in the world is what we care for
Heart to heart we’ll find a way
Yeah, we’re gonna make that change, listen
Kids are starving now
All across the world
Let’s lend a helping hand
Save all the boys and girls
People are selling drugs
Gangs are everywhere
Let’s come together now
Show them that we care
Peace in the world
So kids’ll know
Not to ever make war
Love’ll show
That it can over power hate
As evil disintegrates
'Cause we got to have faith
If you do right
There’ll be no wrong
That’s why
Shanice is singin' the song
About love and joy
Every man, woman, boy and girl
To have peace in the world

(traducción)

Del norte al sur
Del este al oeste
estamos orando
Por todo este hermoso planeta
Por la paz en el mundo
Paz
Mira esto
Mirando en mi corazón
Tengo que encontrar una manera
quiero hacer mi parte
quiero hacer ese cambio
Hay peleas en las calles
De que trata todo esto
¿Podemos detener el odio?
Podemos solucionarlo
(di porque) tú y yo podemos hacer la diferencia
El amor que estamos sintiendo
Realmente creo en
(di porque) tú y yo podemos hacer un cambio
El amor nos mostrará cómo
El amor será nuestro guía
La paz en el mundo es lo que nos importa
Mano a mano haremos un cambio
La paz en el mundo es lo que nos importa
De corazón a corazón encontraremos una manera
Sí, vamos a hacer ese cambio, escucha
Los niños se mueren de hambre ahora
En todo el mundo
Echemos una mano amiga
Salva a todos los niños y niñas.
La gente está vendiendo drogas.
Las pandillas están en todas partes
Unámonos ahora
Demuéstrales que nos importa
Paz en el mundo
Para que los niños sepan
Para no hacer nunca la guerra
El amor se mostrará
Que puede sobre el poder odiar
Como el mal se desintegra
Porque tenemos que tener fe
Si lo haces bien
No habrá ningún mal
Es por eso
Shanice está cantando la canción
Sobre el amor y la alegría
Cada hombre, mujer, niño y niña
Para tener paz en el mundo