Traducción de la letra de la canción Son of the Wolf - Shawn James & The Shapeshifters

Son of the Wolf (original)

The wolf he has claws, fangs and old scars.
His fur is covered in red.
Stained by the blood of the innocent slain,
He has no regret.
There’s no mercy for the weak of heart.
They’ll be trampled down and torn apart.
And as ruthless as it all may seem.
Well the wild cares not for the weaker beings.
Pursuing the scent, the stench of fear,
It leads him to his prey.
Cold and alone, forever he roams,
Devouring all in his way.
There’s no mercy for the weak of heart.
They’ll be trampled down and torn apart.
And as ruthless as it all may seem.
Well the wild cares not for the weaker beings.
And all that he knows is this life of murder
To feed his hunger woes.
And he knows that his soul is damned,
For what god would love such a wicked awful man.

Son of the Wolf (traducción)

El lobo tiene garras, colmillos y viejas cicatrices.
Su pelaje está cubierto de rojo.
Manchado por la sangre de los inocentes asesinados,
No tiene arrepentimiento.
No hay misericordia para los débiles de corazón.
Serán pisoteados y destrozados.
Y por más despiadado que parezca.
Bueno, lo salvaje no se preocupa por los seres más débiles.
Persiguiendo el olor, el hedor del miedo,
Lo lleva a su presa.
Frío y solo, siempre vaga,
Devorando todo a su paso.
No hay misericordia para los débiles de corazón.
Serán pisoteados y destrozados.
Y por más despiadado que parezca.
Bueno, lo salvaje no se preocupa por los seres más débiles.
Y todo lo que sabe es esta vida de asesinato
Para alimentar sus problemas de hambre.
Y sabe que su alma está condenada,
¿Por qué Dios amaría a un hombre tan malvado y horrible?