Traducción de la letra de la canción I Never Said - Shayne Ward

I Never Said (original)

I’m alone in the place
We called a home
Every room
Lies silent and cold
Late in the night
Going round in my head
Are the words I never said
I never knew you were hurting inside
I can still hear your voice like an echoing cry
I stumble and fall hands to my head
Cry out the words I never said
For everything you are
I should have thanked you
For every tender touch
I should have held you
Told you I loved you
With every beat of my heart
I close my eyes walk through my mind
Searching the past of a happier time
Turn off the light laying on my bed
I hear the words I never said
For everything you are
I should have thanked you
For every tender touch
I should have held you
Told you I loved you
With every beat of my heart
(My heart, my heart)
These are the words I never said
I’m sorry, got trapped in my head
(My head, my head)
These are the words I never said
I’m sorry, got trapped in my head

(traducción)

Estoy solo en el lugar
Llamamos a un hogar
Cada cuarto
yace silencioso y frío
Tarde en la noche
Dando vueltas en mi cabeza
Son las palabras que nunca dije
Nunca supe que estabas sufriendo por dentro
Todavía puedo escuchar tu voz como un grito resonante
Tropiezo y me caigo las manos a la cabeza
Grita las palabras que nunca dije
por todo lo que eres
debería haberte agradecido
Por cada toque tierno
Debería haberte abrazado
Te dije que te amaba
Con cada latido de mi corazón
Cierro los ojos camino por mi mente
Buscando el pasado de un tiempo más feliz
Apaga la luz recostada en mi cama
Escucho las palabras que nunca dije
por todo lo que eres
debería haberte agradecido
Por cada toque tierno
Debería haberte abrazado
Te dije que te amaba
Con cada latido de mi corazón
(Mi corazón, mi corazón)
Estas son las palabras que nunca dije
Lo siento, me quedé atrapado en mi cabeza
(Mi cabeza, mi cabeza)
Estas son las palabras que nunca dije
Lo siento, me quedé atrapado en mi cabeza