Traducción de la letra de la canción Best Kept Man - Sheena Easton

Best Kept Man (original)

He never spends a night alone, and what he spends is never his own
His suits are all silk, made exclusively
But that doesn’t mean they come off easily
He’s a girls best kept secret, girls best kept secret
He’s the worlds best kept man, he’s got a secret worth knowin'
Oh he’s playin' make believe, he comes anytime you need
He lives on fine wine and escargot
He’s a real problem.
You’re Jackie O.
He’s a girls best kept secret, girls best kept secret
He’s the worlds best kept man
He’s got a secret worth knowin', he’s got a secret worth showin'
He’s got a secret, he’s got a secret
He’s got a secret, he’s got a secret worth knowin'
He’s a girls best kept secret, a girls best kept secret
He’s a girls best kept secret, a girls best kept secret
He’s a girls best kept secret, a girls best kept secret
He’s a girls best kept secret, a girls best kept secret
He’s the worlds best kept man

(traducción)

Nunca pasa una noche solo, y lo que gasta nunca es suyo.
Sus trajes son todos de seda, hechos exclusivamente
Pero eso no significa que se desprendan fácilmente.
Es el secreto mejor guardado de las chicas, el secreto mejor guardado de las chicas
Es el hombre mejor guardado del mundo, tiene un secreto que vale la pena conocer.
Oh, está jugando a hacer creer, viene cada vez que lo necesitas
vive de buen vino y caracoles
Él es un problema real.
Eres Jackie O.
Es el secreto mejor guardado de las chicas, el secreto mejor guardado de las chicas
Es el hombre mejor guardado del mundo
Tiene un secreto que vale la pena conocer, tiene un secreto que vale la pena mostrar
Tiene un secreto, tiene un secreto
Tiene un secreto, tiene un secreto que vale la pena saber
Es el secreto mejor guardado de las chicas, el secreto mejor guardado de las chicas
Es el secreto mejor guardado de las chicas, el secreto mejor guardado de las chicas
Es el secreto mejor guardado de las chicas, el secreto mejor guardado de las chicas
Es el secreto mejor guardado de las chicas, el secreto mejor guardado de las chicas
Es el hombre mejor guardado del mundo