Traducción de la letra de la canción Diamond Road - Sheryl Crow

Diamond Road (original)

Walk with me the diamond road
Tell me every story told
Give me something of your soul
That I can hold onto
I want to wake up to the sound of waves
Crashing on a brand new day
Keep the memory of your face
But wipe the pain away o When you’re lonely (you're not alone)
When you’re heart aches (on Diamond Road)
It’s gonna take a little time
Yeah, it’s gonna take a little time
When the night falls (you're not alone)
When you’re stumbling (on Diamond Road)
It’s gonna take a little time
To make it to the other side o So don’t miss the diamonds along the way
Every road has led us here today
Little bird, what’s troubling you
You know what you have to do What is yours you’ll never lose
And what’s ahead may shine
Beneath the promise of blue skies
With broken wings we’ll learn to fly
Pull yourself out of the tide
And begin the dream again
So don’t miss the diamonds along the way
Every road has led us here today
Won’t you shine on Morning light
Burn the darkness away
Walk with me the Diamond Road
Tell me everything is gold
Give me something of your soul
So you don’t fade away
Don’t miss the diamonds along the way
Every road has led us here today
Life is what happens while you’re making plans
All that you need is right here in your hands.

(traducción)

Camina conmigo el camino del diamante
Cuéntame cada historia contada
Dame algo de tu alma
Que puedo aferrarme
quiero despertarme con el sonido de las olas
Chocando en un nuevo día
Guarda el recuerdo de tu cara
Pero limpia el dolor cuando estés solo (no estás solo)
Cuando te duele el corazón (en Diamond Road)
Va a tomar un poco de tiempo
Sí, va a tomar un poco de tiempo
Cuando cae la noche (no estás solo)
Cuando estás tropezando (en Diamond Road)
Va a tomar un poco de tiempo
Para llegar al otro lado o Así que no te pierdas los diamantes en el camino
Todos los caminos nos han llevado aquí hoy
Pajarito, que te preocupa
Sabes lo que tienes que hacer Lo que es tuyo nunca lo perderás
Y lo que está por delante puede brillar
Debajo de la promesa de cielos azules
Con las alas rotas aprenderemos a volar
Sácate de la marea
Y comenzar el sueño de nuevo
Así que no te pierdas los diamantes en el camino
Todos los caminos nos han llevado aquí hoy
¿No brillarás en la luz de la mañana?
Quema la oscuridad
Camina conmigo el Camino del Diamante
Dime que todo es oro
Dame algo de tu alma
Para que no te desvanezcas
No te pierdas los diamantes en el camino.
Todos los caminos nos han llevado aquí hoy
La vida es lo que sucede mientras haces planes
Todo lo que necesitas está aquí, en tus manos.