| Tell me you don’t care
| Dime que no te importa
|
| Or tell me you’re just scared
| O dime que solo tienes miedo
|
| But give me something I can hold on to
| Pero dame algo a lo que pueda aferrarme
|
| (Verse)
| (Verso)
|
| Just say what’s on your mind
| Solo di lo que tienes en mente
|
| Or am I just wasting time?
| ¿O solo estoy perdiendo el tiempo?
|
| If you don’t want somebody loving you
| Si no quieres que alguien te ame
|
| (Pre-Chorus 1)
| (Pre-Coro 1)
|
| You’ve got one foot in and one foot out the door
| Tienes un pie dentro y un pie fuera de la puerta
|
| And baby I can’t take it anymore
| Y cariño, no puedo soportarlo más
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| Just give it to me
| Sólo dámelo
|
| Give it to me
| dámelo
|
| Give it to me
| dámelo
|
| All your love
| Todo tu amor
|
| (Verse)
| (Verso)
|
| You’ve got demons in your past
| Tienes demonios en tu pasado
|
| You think real love doesn’t last
| Crees que el amor verdadero no dura
|
| So pull me close and then push me away
| Así que acércame y luego aléjame
|
| (Verse)
| (Verso)
|
| Can’t you look me in the eye?
| ¿No puedes mirarme a los ojos?
|
| Could you scream or laugh or cry?
| ¿Podrías gritar o reír o llorar?
|
| But baby if you’re leaving say goodbye
| Pero bebé si te vas di adiós
|
| (Pre-Chorus 2)
| (Pre-Coro 2)
|
| But if you can’t find the right words anymore
| Pero si ya no puedes encontrar las palabras correctas
|
| Well then take me up the stairs and close the door
| Bueno, entonces llévame escaleras arriba y cierra la puerta.
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| Give it to me
| dámelo
|
| Just give it to me
| Sólo dámelo
|
| Give it to me
| dámelo
|
| All your love
| Todo tu amor
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| Oh baby I’m begging you please
| Oh cariño, te lo ruego por favor
|
| You’ve got me down on my knees tonight
| Me tienes de rodillas esta noche
|
| I know what we have is real
| Sé que lo que tenemos es real
|
| Please remember how it feels to us
| Por favor, recuerda cómo se siente para nosotros
|
| (Pre-Chorus 1)
| (Pre-Coro 1)
|
| You’ve got one foot in and one foot out the door
| Tienes un pie dentro y un pie fuera de la puerta
|
| And baby I can’t take it anymore
| Y cariño, no puedo soportarlo más
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| Give it to me
| dámelo
|
| Just give it to me
| Sólo dámelo
|
| Give it to me
| dámelo
|
| All your love
| Todo tu amor
|
| Give it to me
| dámelo
|
| Give it to me
| dámelo
|
| Give it to me
| dámelo
|
| All your love | Todo tu amor |