Traducción de la letra de la canción Hole In My Pocket - Sheryl Crow

Hole In My Pocket (original)

You can tell me the world is round
And I’ll prove to you it’s square
You can keep your feet on the ground,
But I’ll be walking on air
You’re pretty good at waiting
While I go running around
Well, that’s just the way it is, you know
I, I got a hole in my pocket
You give me love and I drop it I guess I threw it away
We stick together
With every day that passes by But I’m just like the weather,
I keep on changing my mind
Well you can hardly believe it Every time I turn and say, well
Good morning, I’m leaving
And I’ll be back in a few days
But that’s just the way it is, you know
I, I got a hole in my pocket
You give me love and I drop it I guess I’ll throw it away
I got a four leaf clover
I’ll throw it over my shoulder
I’m gonna need it someday
When things don’t go right you lead me Torn up and tied, you free me When life is strange you take me Through every change, you never break me You got a feeling there’s a wall that you can never climb
I try to be there where you are, I try to be on time
But I lose my way
I, I got a hole in my pocket
You give me love and I drop it I guess I’ll throw it away
Oh I, I got a four leaf clover
I’ll throw it over my shoulder
I’m gonna need it someday
I, I got a hole in my pocket
You gave me love and I lost it I guess I’ve thrown it away
I, I got a four leaf clover
I wanna do it all over
Before it gets too late
I, I got a hole in my pocket
I took your love and I dropped it I guess I’ve thrown it away

(traducción)

Puedes decirme que el mundo es redondo
Y te demostraré que es cuadrado
Puedes mantener los pies en el suelo,
Pero estaré caminando en el aire
Eres bastante bueno esperando
Mientras voy corriendo
Bueno, así son las cosas, ya sabes
Yo, tengo un agujero en mi bolsillo
Me das amor y lo tiro, supongo que lo tiré
Nos mantenemos juntos
Con cada día que pasa, pero soy como el clima,
Sigo cambiando de opinión
Bueno, apenas puedes creerlo Cada vez que me giro y digo, bueno
buenos dias me voy
Y volveré en unos días
Pero así son las cosas, ya sabes
Yo, tengo un agujero en mi bolsillo
Me das amor y lo tiro, supongo que lo tiraré
Tengo un trébol de cuatro hojas
Lo tiraré sobre mi hombro
Lo necesitaré algún día
Cuando las cosas no van bien, me conduces. Destrozado y atado, me liberas. Cuando la vida es extraña, me llevas a través de cada cambio, nunca me rompes. Tienes la sensación de que hay una pared que nunca podrás escalar.
Trato de estar donde tu estas, trato de llegar a tiempo
Pero pierdo mi camino
Yo, tengo un agujero en mi bolsillo
Me das amor y lo tiro, supongo que lo tiraré
Oh yo, tengo un trébol de cuatro hojas
Lo tiraré sobre mi hombro
Lo necesitaré algún día
Yo, tengo un agujero en mi bolsillo
Me diste amor y lo perdí, supongo que lo tiré
Yo, yo tengo un trébol de cuatro hojas
Quiero hacerlo todo de nuevo
Antes de que sea demasiado tarde
Yo, tengo un agujero en mi bolsillo
Tomé tu amor y lo dejé, supongo que lo tiré