Traducción de la letra de la canción Let's Get Free - Sheryl Crow

Let's Get Free (original)

Well, I went searching
For something I could believe
So I turned on the TV
I was fed hypocrisy
Leading me towards a sea of confusion
I heard a voice
Ringing like music in the air
Breaking hearts most everywhere
All the people in despair
Cry out for justice to be fair to every people
Saying let’s get free, let’s get free
Don’t just believe in what you hear
Don’t just believe in what you see
Let’s get free, let’s get free
You’ve gotta open up your mind
'Cause truth is what you need
Oh, truth is what you need
All the love
Can prop you up and make you stand
Some are sinking in the sand
With all that silver in their hand
Take a message to that man
That wisdom is power
And tell me now
Do you have Allah on your side?
Or is it Jesus, or your pride?
Will it get you through the night?
Every man has to find something to believe in
Let’s get free, let’s get free
You gotta believe in what you feel
And feel what you believe
Let’s get free, let’s get free
You can open up your heart
'Cause love is all you need
Oh, love is all you need
Before the dawn
Comes the darkest hour of night
You either walk into the light
Or you turn and close your eyes
And fade into a dreamless sleep and hide
Well every human
Is gonna laugh and sometimes cry
But every tear that fills your eyes
Falls with the weight of sacrifice
Forgiveness is the pain of disappointment
Let’s get free, let’s get free
Don’t just believe in what you hear
Don’t just believe in what you see
Let’s get free, let’s get free
Everything’s as it should be
So faith is all you need
Oh, peace is all you need
Oh, truth is all you need, yeah
What the world needs now is love, love, love
What the world needs now is love, love, love
What the world needs now is love, love, love

Let's Get Free (traducción)

Bueno, fui a buscar
Por algo en lo que podía creer
Así que encendí la televisión
Me alimentaron con hipocresía
Conduciéndome hacia un mar de confusión
escuché una voz
Sonando como música en el aire
Rompiendo corazones en casi todas partes
Todas las personas desesperadas
Pedir a gritos que la justicia sea justa con todos los pueblos
Diciendo, liberémonos, liberémonos
No creas solo en lo que escuchas
No creas solo en lo que ves
Seamos libres, seamos libres
Tienes que abrir tu mente
Porque la verdad es lo que necesitas
Oh, la verdad es lo que necesitas
Todo el amor
Puede apoyarte y hacer que te pares
Algunos se están hundiendo en la arena
Con toda esa plata en la mano
Lleva un mensaje a ese hombre
Que la sabiduría es poder
Y dime ahora
¿Tienes a Alá de tu lado?
¿O es Jesús, o tu orgullo?
¿Te ayudará a pasar la noche?
Todo hombre tiene que encontrar algo en lo que creer
Seamos libres, seamos libres
Tienes que creer en lo que sientes
Y siente lo que crees
Seamos libres, seamos libres
Puedes abrir tu corazón
Porque el amor es todo lo que necesitas
Oh, el amor es todo lo que necesitas
Antes del amanecer
Llega la hora más oscura de la noche
O caminas hacia la luz
O te das la vuelta y cierras los ojos
Y desvanecerse en un sueño sin sueños y esconderse
Bueno, cada ser humano
Va a reír y a veces llorar
Pero cada lágrima que llena tus ojos
Cae con el peso del sacrificio
El perdón es el dolor de la decepción
Seamos libres, seamos libres
No creas solo en lo que escuchas
No creas solo en lo que ves
Seamos libres, seamos libres
Todo es como debe ser
Así que la fe es todo lo que necesitas
Oh, la paz es todo lo que necesitas
Oh, la verdad es todo lo que necesitas, sí
Lo que el mundo necesita ahora es amor, amor, amor
Lo que el mundo necesita ahora es amor, amor, amor
Lo que el mundo necesita ahora es amor, amor, amor