Traducción de la letra de la canción Maybe That's Something - Sheryl Crow

Maybe That's Something (original)

We lay around just like gurus
In borrowed robes
And talk about nothing
Well maybe that’s something
Maybe that’s something
You stretch out across a long long table
Without hesitation
You say, «I'm willing and able»
Maybe that’s something
Maybe that’s one thing more than I’ve seen
Maybe that’s something more than nothing
You say good, I say you should, will you be there?
Making miracles is hard work
Most people give up before they happen
Maybe that’s something
Maybe that’s one thing more than I’ve seen
Maybe that’s something more than nothing
More than nothing, more than nothing
Maybe that’s something
Maybe that’s one thing more than I’ve seen
Maybe that’s something more than nothing
More than nothing, more than nothing, more than nothing

(traducción)

Nos acostamos como gurús
En túnicas prestadas
y hablar de nada
Bueno, tal vez eso es algo
tal vez eso es algo
Te estiras sobre una mesa larga y larga
Sin dudarlo
Tú dices: «Estoy dispuesto y puedo»
tal vez eso es algo
Tal vez eso es una cosa más de lo que he visto
Tal vez eso es algo más que nada
Tú dices bien, yo digo que deberías, ¿estarás allí?
Hacer milagros es un trabajo duro
La mayoría de las personas se dan por vencidas antes de que sucedan
tal vez eso es algo
Tal vez eso es una cosa más de lo que he visto
Tal vez eso es algo más que nada
Más que nada, más que nada
tal vez eso es algo
Tal vez eso es una cosa más de lo que he visto
Tal vez eso es algo más que nada
Más que nada, más que nada, más que nada