Traducción de la letra de la canción Peace Be Upon Us - Sheryl Crow

Peace Be Upon Us (original)

Walkin' down the street of dreams
Eatin' from the fruits of life
Trippin' out on the smallest things
Tryin' to reach the light, tryin' to reach the light
Pick the key up off the floor
Put the key into the lock
Turn the lock, open up the door
Look at all you’ve got, look at all you’ve got
All the sinners and saints
All you creatures of faith
Don’t need to be afraid
If you know what I mean
Let me hear you say
Peace be upon us
Peace be upon us
Be upon us all
Peace be upon us
Peace be upon us
Be upon us all
Yeah, yeah
The world will turn even when we’re gone
The earth will host many souls to come
Who will write the history
Tales of wisemen, villains and innocent ones
All you shepherds and sheep
When you wake from your sleep
It will be a new day (new day)
If you know what I mean
Let me hear you say
Peace be upon us
Peace be upon us
Be upon us all
Peace be upon us
Peace be upon us
Be upon us all
Assalaam alykum
Wa-alaykum assalaam
As-salaamu alykum
Wa-alaykum assalaam
The meek shall inherit the earth
Peace be upon us
Peace be upon us
Be upon us all
Peace be upon us
Peace be upon us
Be upon us all
As-salaamu alykum
Wa-alaykum assalaam
Assalaam alykum
Wa-alaykum assalaam
Assalaam alykum
Wa-alaykum assalaam
Peace be upon us
Peace be upon us
Be upon us all

Peace Be Upon Us (traducción)

Caminando por la calle de los sueños
Comiendo de los frutos de la vida
Tropezando con las cosas más pequeñas
Tratando de alcanzar la luz, tratando de alcanzar la luz
Recoge la llave del suelo
Pon la llave en la cerradura
Gira la cerradura, abre la puerta
Mira todo lo que tienes, mira todo lo que tienes
Todos los pecadores y santos
Todas las criaturas de la fe
No necesitas tener miedo
Si sabes a lo que me refiero
Déjame oírte decir
La paz sea con nosotros
La paz sea con nosotros
Sea sobre todos nosotros
La paz sea con nosotros
La paz sea con nosotros
Sea sobre todos nosotros
Sí, sí
El mundo girará incluso cuando nos hayamos ido
La tierra albergará muchas almas por venir
¿Quién escribirá la historia?
Cuentos de sabios, villanos e inocentes
Todos ustedes pastores y ovejas
Cuando despiertas de tu sueño
Será un nuevo día (nuevo día)
Si sabes a lo que me refiero
Déjame oírte decir
La paz sea con nosotros
La paz sea con nosotros
Sea sobre todos nosotros
La paz sea con nosotros
La paz sea con nosotros
Sea sobre todos nosotros
Assalaam alykum
Wa-alaykum assalaam
As-salaamu alykum
Wa-alaykum assalaam
Los mansos heredarán la tierra
La paz sea con nosotros
La paz sea con nosotros
Sea sobre todos nosotros
La paz sea con nosotros
La paz sea con nosotros
Sea sobre todos nosotros
As-salaamu alykum
Wa-alaykum assalaam
Assalaam alykum
Wa-alaykum assalaam
Assalaam alykum
Wa-alaykum assalaam
La paz sea con nosotros
La paz sea con nosotros
Sea sobre todos nosotros