Traducción de la letra de la canción Resuscitation - Sheryl Crow

Resuscitation (original)

Short circulated
Sleeping through the dopamine
When you’ve got nothing to fear
Too low to notice
Superman in disco jeans
Having a good time
Just wish I was here
Resuscitation
Bring me around
Resuscitation
Bring me down
So separated
Under watergun ballet
When you’ve got no map
You’ve got no place to go Some sexy killjoy
Bring everybody down
Well, I eat confusion
And spit it out slow
Resuscitation
Bring you 'round
Resuscitation
Bring you down
The road is paved with hope and glory
But my shoes are hiding under the bed
I need a little evaluation
Rejuvenation
Of soul and head
So underneath
Hanging on the bathroom rug
Holding it together
With rubber bands and chewing gum
This mansion’s crashing
I’m just the butler’s maid
What do we care
We just need our own parade
Resuscitation
Bring me down
Resuscitation
Bring me 'round

(traducción)

Circulación corta
Dormir a través de la dopamina
Cuando no tienes nada que temer
Demasiado bajo para notarlo
Superman en jeans disco
Pasando un buen rato
Solo desearía estar aquí
Resucitación
Tráeme
Resucitación
Tráeme hacia abajo
tan separados
Ballet bajo pistola de agua
Cuando no tienes mapa
No tienes ningún lugar a donde ir Un aguafiestas sexy
Derribar a todos
Bueno, yo como confusión
Y escúpelo lento
Resucitación
Traerte alrededor
Resucitación
Derrumbarte
El camino está pavimentado con esperanza y gloria.
Pero mis zapatos se esconden debajo de la cama.
Necesito una pequeña evaluación
Rejuvenecimiento
De alma y cabeza
Así que debajo
Colgado en la alfombra del baño
manteniéndolo unido
Con bandas de goma y chicle
Esta mansión se está derrumbando
Solo soy la criada del mayordomo
que nos importa
Solo necesitamos nuestro propio desfile
Resucitación
Tráeme hacia abajo
Resucitación
Tráeme alrededor