| Safe And Sound (original) | Safe And Sound (traducción) |
|---|---|
| Maybe this is forever | Tal vez esto es para siempre |
| Forever fades away | Siempre se desvanece |
| Like a rocket ascending into space | Como un cohete que asciende al espacio |
| Could you not be sad? | ¿No podrías estar triste? |
| Could you not break down? | ¿No podrías romperte? |
| After all, I won’t let go Until you’re safe and sound | Después de todo, no te soltaré hasta que estés sano y salvo. |
| Until you’re safe and sound | Hasta que estés sano y salvo |
| There’s beauty in release | Hay belleza en la liberación |
| There’s no one left to please but you and me I don’t blame you for quitting | No queda nadie a quien complacer excepto tú y yo No te culpo por renunciar |
| I know you really tried | Sé que realmente lo intentaste |
| If only you could hang on through the night | Si solo pudieras aguantar toda la noche |
| Cuz I don’t want to be lonely | Porque no quiero estar solo |
| I don’t want to be scared | no quiero tener miedo |
| And all our friends are waiting there | Y todos nuestros amigos están esperando allí |
| Until you’re safe and sound | Hasta que estés sano y salvo |
| Until you’re safe and sound | Hasta que estés sano y salvo |
| There’s beauty in release | Hay belleza en la liberación |
| There’s no one left to please but you and me Until you’re safe and sound… | No queda nadie a quien complacer excepto tú y yo Hasta que estés sano y salvo... |
| Feel like I could’ve held on Feel like I could’ve let go Feel like I could’ve helped you | Siento que podría haber aguantado Siento que podría haberte dejado ir Siento que podría haberte ayudado |
| Feel like I could’ve changed you | Siento que podría haberte cambiado |
| Feel like I could’ve held you | Siento que podría haberte abrazado |
| Feel like I could’ve hurt you | Siento que podría haberte lastimado |
| Feel like I was a stranger | Me siento como si fuera un extraño |
| Feel like I was an angel | Me siento como si fuera un ángel |
| Feel like I was a hero | Me siento como si fuera un héroe |
| Feel like I was a zero | Siento como si fuera un cero |
| Feel like I could’ve cured you | Siento que podría haberte curado |
| Feel like I could’ve healed you | Siento que podría haberte curado |
| Feel like I could’ve touched you | Siento que podría haberte tocado |
| Feel like I could’ve saved you | Siento que podría haberte salvado |
| Feel like I should’ve heard you | Siento que debería haberte escuchado |
| Feel like I could’ve moved you | Siento que podría haberte movido |
| Feel like I could’ve changed you | Siento que podría haberte cambiado |
| Feel like I could’ve held you | Siento que podría haberte abrazado |
| Feel like I could’ve kept you | Siento que podría haberte mantenido |
| Feel like I should’ve told you | Siento que debería haberte dicho |
| Feel like I could’ve loved you | Siento que podría haberte amado |
| Feel like I could’ve loved you | Siento que podría haberte amado |
| Feel like I could’ve loved you | Siento que podría haberte amado |
| Feel like I could’ve loved you | Siento que podría haberte amado |
| Feel like I really loved you | Siento que realmente te amaba |
Traducción de la letra de la canción Safe And Sound - Sheryl Crow
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Safe And Sound de -Sheryl Crow
Canción del álbum: C'mon, C'mon
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2001
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2006 |