Traducción de la letra de la canción There Is A Star That Shines Tonight - Sheryl Crow

There Is A Star That Shines Tonight (original)

There is a star that shines tonight for all the world to see
So far away my lover is, please bring him home to me
The world is weary and unrest to settle on us all
Tonight my Christmas wish will be for all to heath the call
Peace on Earth and in our hearts
That love ring out, ring near and far
And lift the weary and the weak
Keep you near this Christmas Eve
There is a star that shines tonight
Once the angel did appear to say be not afraid
But the angels watching over you is the prayer that I will pray
And as we gather around the tree and sing those Christmas songs
Will hear your voice above the fray until you’re safely home
Peace on Earth and in our hearts
That love ring out, ring near and far
And lift the weary and the weak
Keep you near this Christmas Eve
There is a star that shines for you and me
And while we wait for freedoms bells to ring throughout the world
The Christmas wish remains the same of every boy and girl
That when that glorious sun does rise and melt away their fears
That you’ll be home this time to stay and waiting by the tree
Peace on Earth and in our hearts
That love ring out, ring near and far
Oh, and lift the weary and the weak
Keep you near this Christmas Eve
There is a star, oh there is a star that shines for you and me

There Is A Star That Shines Tonight (traducción)

Hay una estrella que brilla esta noche para que todo el mundo la vea
Tan lejos está mi amante, por favor tráemelo a casa.
El mundo está cansado e intranquilo para asentarse sobre todos nosotros
Esta noche mi deseo navideño será que todos saluden la llamada
Paz en la tierra y en nuestros corazones
Ese amor suena, suena cerca y lejos
Y levanta al cansado y al débil
Mantenerte cerca esta Nochebuena
Hay una estrella que brilla esta noche
Una vez apareció el ángel para decir no tengas miedo
Pero los ángeles que te cuidan es la oración que rezaré
Y mientras nos reunimos alrededor del árbol y cantamos esas canciones navideñas
Oirá tu voz por encima de la refriega hasta que estés a salvo en casa
Paz en la tierra y en nuestros corazones
Ese amor suena, suena cerca y lejos
Y levanta al cansado y al débil
Mantenerte cerca esta Nochebuena
Hay una estrella que brilla para ti y para mi
Y mientras esperamos que suenen las campanas de la libertad en todo el mundo
El deseo de Navidad sigue siendo el mismo de todos los niños y niñas.
Que cuando ese glorioso sol se levante y derrita sus miedos
Que estarás en casa esta vez para quedarte y esperar junto al árbol
Paz en la tierra y en nuestros corazones
Ese amor suena, suena cerca y lejos
Oh, y levanta al cansado y al débil
Mantenerte cerca esta Nochebuena
Hay una estrella, oh, hay una estrella que brilla para ti y para mí