Traducción de la letra de la canción The Bible and the Gun - Shihad

The Bible and the Gun (original)

Pray to your lonely gods
There’s so many left to choose from
They all can’t be wrong
Should take
You should take a breath
Because in the end your just the same as all the rest
And you’re caught between the bible and the gun
When everybody claims their god’s the one
One, The one, The one
One, The one
Break what is in your way
Nothing stands between us
Or nothing will remain
And you’re caught between the bible and the gun
When everybody claims their god’s the one
One, The one, The one
One, The one
What you feel is only real if it’s written in your heart
The word’s designed to keep us apart
When everybody claims their god’s the one
One, The one, The one
One, The one
The One,
One, The one, The one

The Bible and the Gun (traducción)

Reza a tus dioses solitarios
Quedan tantos para elegir
Todos ellos no pueden estar equivocados
Deben tomar
Deberías tomar un respiro
Porque al final eres igual que todos los demás
Y estás atrapado entre la biblia y el arma
Cuando todo el mundo dice que su dios es el indicado
uno, el uno, el uno
uno, el uno
Rompe lo que está en tu camino
Nada se interpone entre nosotros
O nada quedará
Y estás atrapado entre la biblia y el arma
Cuando todo el mundo dice que su dios es el indicado
uno, el uno, el uno
uno, el uno
Lo que sientes solo es real si está escrito en tu corazón
La palabra está diseñada para mantenernos separados
Cuando todo el mundo dice que su dios es el indicado
uno, el uno, el uno
uno, el uno
El único,
uno, el uno, el uno