Traducción de la letra de la canción The Prophet - Shihad

The Prophet (original)

You build it up
I tear it down
You are the silence
I’m the enemy of sound
I can’t keep hiding
Feel dead inside
I do my best to make you think I’m still alive
Want to feel engaged
From heart to brain
The world’s a mess
And I could care less
So let’s work it out
Let’s make a start
Feel more alone when we’re together than apart
Because you mean the world to me
As you know
We both want the same things, I suppose
From one soul to the other
We’re waiting to recover
There’s no communication
Two souls in celebration

The Prophet (traducción)

lo construyes
lo derribo
tu eres el silencio
Soy el enemigo del sonido
no puedo seguir escondiéndome
Sentirse muerto por dentro
Hago todo lo posible para hacerte creer que todavía estoy vivo
Quiere sentirse comprometido
Del corazón al cerebro
El mundo es un desastre
Y me podría importar menos
Así que vamos a resolverlo
Comencemos
Sentirse más solo cuando estamos juntos que separados
Porque significas el mundo para mí
Como tú sabes
Ambos queremos las mismas cosas, supongo
De un alma a la otra
Estamos esperando para recuperar
no hay comunicacion
Dos almas en celebración