Letras de FFF - Shining

FFF (original)

Jag förbannar min moder för hennes val att skapa ett liv
Och jag förbannar min fader för hans ljumna, snart tjugosju år gamla säd så
viril
Men främst så förbannar jag mig själv, du motbjudande fanskap, du smaklösa skämt
Från födseln förlorad, sedan barnsben evigt dömd
Jag är den felande länken, ett misstag som aldrig borde få ha hänt
Jag säger nej till livet, nej till mig själv
Och alla guds perverterade skapelser
Moder jord, alla skogar och fjäll
En genpol så defekt
Ett mörker så perfekt

(traducción)

Maldigo a mi madre por su elección de crear una vida
Y maldigo a mi padre por su semilla tibia, pronto de veintisiete años, tan
viril
Pero sobre todo, me maldigo a mí mismo, tonterías repugnantes, bromas de mal gusto.
Desde el nacimiento perdido, desde la infancia legalmente condenado
Soy el enlace equivocado, un error que nunca debería haber ocurrido.
Le digo no a la vida, no a mi mismo
Y todas las creaciones pervertidas de Dios
Madre tierra, todos los bosques y montañas
Un polo genético tan defectuoso
Una oscuridad tan perfecta