Traducción de la letra de la canción For My Demons - Shining

For My Demons (original)

Well I’m here
And summer is gone, I hear
So pray for me
As I now leave your town
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
My problem was
That you kept me here too long
And today is when
We’ll regret that I came by
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
Life is full of darkness
And murderers come my way
Someday you will join them
And I will let you in
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone

For My Demons (traducción)

bueno, estoy aquí
Y el verano se ha ido, escucho
Así que reza por mí
Como ahora dejo tu ciudad
¿Cuándo dije esto?
No me iré jamas
no puedo recordar esto
Momento en mi vida
Nunca dormirías por la noche si supieras por lo que he pasado
Y este pensamiento es todo en lo que tengo que confiar cuando la luz se va
mi problema era
Que me tuviste aquí demasiado tiempo
Y hoy es cuando
Nos arrepentiremos de haber venido
¿Cuándo dije esto?
No me iré jamas
no puedo recordar esto
Momento en mi vida
Nunca dormirías por la noche si supieras por lo que he pasado
Y este pensamiento es todo en lo que tengo que confiar cuando la luz se va
La vida está llena de oscuridad
Y los asesinos vienen a mi manera
Algún día te unirás a ellos.
Y te dejaré entrar
Nunca dormirías por la noche si supieras por lo que he pasado
Y este pensamiento es todo en lo que tengo que confiar cuando la luz se va