Traducción de la letra de la canción For The God Below - Shining

For The God Below (original)

Ever since birth I’ve been
Attracted to the sinister
All the malignant, cruel forces of the world
Yet at times I’ve been mislead by her opposite
And it is with great shame
I acknowledge these mistakes
Father… who art not in heaven
Hear my cries of true remorse
To let a mortal being ever coincide with thou
Must be punished by a fate worse than death
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
For countless days and countless nights
I’ve been wandering these
Worn-down streets all alone
And it is in there angstridden moments
I find nutrition for my starving
Misanthropic soul
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
No matter what you do
No matter what you say
Whoever you may pray
Christianity worldwide
Satanas worldwide

For The God Below (traducción)

Desde que nací he sido
Atraído por lo siniestro
Todas las fuerzas malignas y crueles del mundo
Sin embargo, a veces he sido engañado por su opuesto
Y es con gran vergüenza
Reconozco estos errores
Padre… que no estás en el cielo
Escucha mis gritos de verdadero remordimiento
Dejar que un ser mortal alguna vez coincida contigo
Debe ser castigado por un destino peor que la muerte
Encuentro consuelo en la tristeza y en el dolor
Pensando en todas esas hermosas
Cosas que podrían haber sido
Ahora ponme en una posición donde
tendria que elegir
Mi devoción al mal siempre
ven ante ti
Por incontables días e incontables noches
He estado vagando por estos
Calles desgastadas solas
Y es en esos momentos angustiados
Encuentro alimento para mis hambrientos
alma misantrópica
Encuentro consuelo en la tristeza y en el dolor
Pensando en todas esas hermosas
Cosas que podrían haber sido
Ahora ponme en una posición donde
tendria que elegir
Mi devoción al mal siempre
ven ante ti
No importa lo que hagas
No importa lo que digas
A quienquiera que puedas orar
Cristianismo en todo el mundo
Satanas en todo el mundo