| Stay down, they say now
| Quédate abajo, dicen ahora
|
| But there’s a whisper in my ear to turn me 'round
| Pero hay un susurro en mi oído para darme la vuelta
|
| Take a breath, let it out
| Toma un respiro, déjalo salir
|
| Do you feel lucky? | ¿Te sientes afortunado? |
| Can we be lucky tonight?
| ¿Podemos tener suerte esta noche?
|
| Freeze up, stand out
| Congelar, destacar
|
| It’s getting harder by the day to see you drown
| Cada día es más difícil verte ahogarte
|
| But as the world breaks you down
| Pero a medida que el mundo te desmorona
|
| I’ll be standing by your side, I whisper:
| Estaré a tu lado, susurro:
|
| Do you feel lucky? | ¿Te sientes afortunado? |
| Can we be lucky tonight?
| ¿Podemos tener suerte esta noche?
|
| A little luck and, we can break through to the light
| Un poco de suerte y podemos abrirnos paso hacia la luz
|
| In our pain, let our folly wash away, oh
| En nuestro dolor, deja que nuestra locura se lave, oh
|
| We can be lucky, let’s be lucky
| Podemos tener suerte, tengamos suerte
|
| Give us just one day, walking in the sun, we know the night’ll come
| Danos solo un día, caminando bajo el sol, sabemos que llegará la noche
|
| Even though you may not stay, can I follow you just for a little while?
| Aunque no te quedes, ¿puedo seguirte solo por un rato?
|
| Do you feel lucky? | ¿Te sientes afortunado? |
| Can we be lucky tonight?
| ¿Podemos tener suerte esta noche?
|
| A little luck and, we can break through to the light
| Un poco de suerte y podemos abrirnos paso hacia la luz
|
| In our pain, let our folly wash away, oh
| En nuestro dolor, deja que nuestra locura se lave, oh
|
| We can be lucky, let’s be lucky tonight
| Podemos tener suerte, tengamos suerte esta noche
|
| We’re lucky tonight
| Tenemos suerte esta noche
|
| Can we be lucky?
| ¿Podemos tener suerte?
|
| In our pain, let our folly wash away, oh
| En nuestro dolor, deja que nuestra locura se lave, oh
|
| We can be lucky, let’s be lucky | Podemos tener suerte, tengamos suerte |