Traducción de la letra de la canción Half On A Baby - Shivaree

Half On A Baby (original)

Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Turn the lights down low
I’m gonna break it off
Since computer love
I wanna set it off
Like a hotel room
I’m checking into you
I’m digging like a shovel
All the things you do, okay
Over the broom
That’s how you make me feel
Come into this room
And we’ll keep it real
And go half on a baby
All I need is your body next to me
Singing oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
We go half on a baby
All I need is your body next to me
I’m singing oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Like a baseball field
I wanna hit a home run
Me and you together, babe
Raise a little one
Trippin' on PÃ(c)rignon
Conversation like what
Not afraid to go downtown
Once you open up
After nine to five
I deserve some twelve
Making future plans
To be where I dwell
And go half on a baby
All I need is your body next to me
Singing oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
And go half on a baby
All I need is your body next to me
Singing oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
And go half on a baby
All I need is your body next to me
Singing oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na

(traducción)

Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Baja las luces
voy a romperlo
Desde el amor por la computadora
quiero ponerlo en marcha
Como una habitación de hotel
te estoy revisando
Estoy cavando como una pala
Todas las cosas que haces, está bien
sobre la escoba
Así es como me haces sentir
Ven a esta habitación
Y lo mantendremos real
E ir a la mitad en un bebé
Todo lo que necesito es tu cuerpo a mi lado
Cantando oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Vamos a la mitad en un bebé
Todo lo que necesito es tu cuerpo a mi lado
Estoy cantando oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Como un campo de béisbol
Quiero hacer un jonrón
tú y yo juntos, nena
criar a un pequeño
Trippin' on PÃ(c)rignon
Conversación como qué
Sin miedo a ir al centro
Una vez que abres
Después de las nueve menos cinco
Merezco unos doce
Haciendo planes futuros
Estar donde habito
E ir a la mitad en un bebé
Todo lo que necesito es tu cuerpo a mi lado
Cantando oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
E ir a la mitad en un bebé
Todo lo que necesito es tu cuerpo a mi lado
Cantando oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
E ir a la mitad en un bebé
Todo lo que necesito es tu cuerpo a mi lado
Cantando oh, na, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na