Traducción de la letra de la canción Pimp - Shivaree

Pimp (original)

Look who’s pulling up outside
With a trunk full of fun and a European ride
Heard that you were going far away
And we are all so happy son
That we were on the way
You’re a back stabbing Hollywood pimp
Microphone, silver tone, cellular phone
We know that you’re working for the devil
Bitch slap, star map dinner at Jones
Stood in line to get burned
Hey baby doll
Your reservation is confirmed
Tell the boss I’ve got her on the way
And he said with a smile
That’s the seventh one today
You’re a back stabbing Hollywood pimp
Microphone, silver tone, cellular phone
We know that you’re working for the devil
Bitch slap, star map dinner at Jones
How’d you get so mean and nasty
I didn’t want you to come to my party anyway
He’s going to play you a dream
Dress you up in chocolate
And finish you with cream
Squeeze you till you’re warm and woozy
And then pop you on the saddle of a silver moto guzzi
You’re a back stabbing Hollywood pimp
Microphone, silver tone, cellular phone
We know that you’re working for the devil
Bitch slap, star map dinner at Jones

Pimp (traducción)

Mira quién se detiene afuera
Con un baúl lleno de diversión y un paseo europeo
Escuché que te ibas lejos
Y todos somos tan felices hijo
Que íbamos de camino
Eres un proxeneta de Hollywood que apuñala por la espalda
Micrófono, tono plateado, teléfono celular
Sabemos que estás trabajando para el diablo.
Bofetada de perra, cena de mapa estelar en Jones
Hizo fila para quemarse
hola muñequita
Su reservacion esta confirmada
Dile al jefe que la tengo en camino
Y me dijo con una sonrisa
Ese es el séptimo hoy
Eres un proxeneta de Hollywood que apuñala por la espalda
Micrófono, tono plateado, teléfono celular
Sabemos que estás trabajando para el diablo.
Bofetada de perra, cena de mapa estelar en Jones
¿Cómo te volviste tan malo y desagradable?
No quería que vinieras a mi fiesta de todos modos
Te va a jugar un sueño
vestirte de chocolate
Y terminarte con crema
Aprieta hasta que estés caliente y mareado
Y luego subirte al sillín de una moto guzzi plateada
Eres un proxeneta de Hollywood que apuñala por la espalda
Micrófono, tono plateado, teléfono celular
Sabemos que estás trabajando para el diablo.
Bofetada de perra, cena de mapa estelar en Jones