Traducción de la letra de la canción Hello Hello I'm Back Again - Shivaree

Hello Hello I'm Back Again (original)

Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello hello
Did you miss me when I was away
Did you hang my picture on your wall
Did you miss me every single day
Although you didn’t see me at all
Did you love me like a good little girl
Did you tell that naughty boy not to call
Did you love me in your own little world
Although you didn’t see me at all, although you didn’t see me at all
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello hello
Did you miss me when I was gone
Did you hug your pillow in your bed
Did you kiss me all night long
And treasure every word that I said
Did you want me to come back again
Did you know I’d been so far away
Did you tell all your friends
D’you think about me every day, d’you think about me every day
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello I’m back again
I’m back, I’m back, I’m on the right track
Hello hello tell all of your friends
I’m back, I’m back as a matter of fact, as a matter of fact I’m back
Did you miss me when I was away
Did you hang my picture on your wall
Did you miss me every single day
I bet you never missed me at all, I bet you never missed me at all
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back
Hello hello, it’s good to be back, it’s good to be back…

(traducción)

Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
Hola hola hola
¿Me extrañaste cuando estaba fuera?
¿Colgaste mi foto en tu pared?
¿Me extrañaste todos los días?
Aunque no me viste en absoluto
¿Me amaste como a una buena niña?
¿Le dijiste a ese niño travieso que no llamara?
¿Me amaste en tu pequeño mundo?
Aunque no me viste para nada, aunque no me viste para nada
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
Hola hola hola
¿Me extrañaste cuando me fui?
¿Abrazaste tu almohada en tu cama?
¿Me besaste toda la noche?
Y atesora cada palabra que dije
¿Querías que volviera otra vez?
¿Sabías que había estado tan lejos?
¿Le dijiste a todos tus amigos
¿Piensas en mí todos los días, piensas en mí todos los días?
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
hola hola ya estoy de vuelta
Estoy de vuelta, estoy de vuelta, estoy en el camino correcto
hola hola dile a todos tus amigos
He vuelto, he vuelto de hecho, de hecho he vuelto
¿Me extrañaste cuando estaba fuera?
¿Colgaste mi foto en tu pared?
¿Me extrañaste todos los días?
Apuesto a que nunca me extrañaste en absoluto, apuesto a que nunca me extrañaste en absoluto
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta
Hola hola, es bueno estar de vuelta, es bueno estar de vuelta…