| Snake Eyes (original) | Snake Eyes (traducción) |
|---|---|
| It thundered like hell in the city | Tronó como el infierno en la ciudad |
| Count one hundred ten Mississippi | Cuenta ciento diez Mississippi |
| Now go inside and find some things you think you’d like to keep | Ahora entra y encuentra algunas cosas que crees que te gustaría conservar |
| Too quiet here for anyone with any sense to sleep | Demasiado tranquilo aquí para cualquiera con sentido de dormir |
| They’re meeting tonight at the docks | Se reunirán esta noche en los muelles. |
| For blood and dry pair of socks | Por sangre y par de calcetines secos |
| I saw George Washington ready afloat | Vi a George Washington listo a flote |
| Embracing a man in a big yellow coat | Abrazando a un hombre con un gran abrigo amarillo |
