Traducción de la letra de la canción Would You Lay With Me (In A Field Of Stone) - Shivaree

Would You Lay With Me (In A Field Of Stone) (original)

Would you lay with me in a field of stone
If my need were strong would you lay with me Should my lips grow dry would you wet them dear
In the midnight hour if my lips were dry
Would you go away to another land
Walk a thousand miles through the burning sand
Wipe the blood away from my dieing hand
If I give myself to you
Will you bathe with me in the stream of life
When the moon is full would you bathe with me Will you still love me when I’m down and out
In my time of trials will you stand by me Would you go away to another land
Walk a thousand miles through the burning sand
Wipe the blood away from my dieing hand
If I give myself to you
Would you lay with me in a field of stone
If my lips grow dry would you wet them dear
Would you bathe with me in the stream of life
Would you still love me when I’m down and out
Would you lay with me in a field of stone
When the moon is full would you lay with me

Would You Lay With Me (In A Field Of Stone) (traducción)

¿Te acostarías conmigo en un campo de piedra?
Si mi necesidad fuera fuerte, ¿te acostarías conmigo? Si mis labios se secaran, ¿los mojarías, querida?
En la medianoche si mis labios estuvieran secos
¿Te irías a otra tierra?
Camina mil millas a través de la arena ardiente
Limpia la sangre de mi mano moribunda
si me entrego a ti
¿Te bañarás conmigo en la corriente de la vida?
Cuando la luna esté llena, ¿te bañarías conmigo? ¿Todavía me amarás cuando esté deprimido y fuera?
En mi tiempo de prueba, ¿estarás a mi lado? ¿Te irías a otra tierra?
Camina mil millas a través de la arena ardiente
Limpia la sangre de mi mano moribunda
si me entrego a ti
¿Te acostarías conmigo en un campo de piedra?
Si mis labios se secan, ¿los mojarías querida?
¿Te bañarías conmigo en la corriente de la vida?
¿Todavía me amarías cuando esté deprimido?
¿Te acostarías conmigo en un campo de piedra?
Cuando la luna esté llena, ¿te acostarías conmigo?