Traducción de la letra de la canción He Don't Know - Shola Ama

He Don't Know (original)

I tried to tell him
That I wasn’t playing
He wouldn’t listen
To what I was saying
He just ain’t hitting it
The way that he needs too
I just ain’t getting
Nothing that I can do
So baby what you don’t know won’t hurt you
I’ll be getting mine like I want to
You know that it’s a shame
You think were cool
Now I’ll be moving on
Used to feel you
He don’t know that I’m out playing
Gave him every chance
To be the one for me
He don’t know that I’m out here playing
Gonna let him go
When I find the one for me
Used to give me love
Don’t know what happened
It was going somewhere
Now he just ain’t there
Used to do me right
Now it so wrong
Maybe he’ll figure out
Everything when I’m gone
So baby what you don’t know won’t hurt you
I’ll be getting mine like I want to
You know that it’s a shame
You think were cool
Now I’ll be moving on
Used to feel you
He don’t know that I’m out playing
Gonna let him go
When I find the one for me
He don’t know that I’m out playing
Gave him every chance
To be the one for me
He don’t know that I’m out playing
Gonna let him go
When I find the one for me
He don’t know he don’t know that I’m moving on
What I want he don’t think nothing’s wrong
He don’t know what I’m doing
He don’t know that I’m moving on
What I want he ain’t doing
He don’t think nothing’s wrong

(traducción)

Traté de decirle
Que no estaba jugando
el no escucharia
A lo que estaba diciendo
Él simplemente no lo está golpeando
La forma en que él también necesita
simplemente no entiendo
Nada que pueda hacer
Así que cariño, lo que no sabes no te hará daño
Obtendré el mío como quiero
sabes que es una pena
Crees que somos geniales
Ahora seguiré adelante
Solía ​​sentirte
Él no sabe que estoy jugando
Le dio todas las oportunidades
Ser el único para mí
Él no sabe que estoy aquí afuera jugando
Voy a dejarlo ir
Cuando encuentre el indicado para mí
solía darme amor
no se que paso
Iba a alguna parte
Ahora él simplemente no está allí
Solía ​​​​hacerme bien
Ahora está tan mal
Tal vez se dé cuenta
Todo cuando me haya ido
Así que cariño, lo que no sabes no te hará daño
Obtendré el mío como quiero
sabes que es una pena
Crees que somos geniales
Ahora seguiré adelante
Solía ​​sentirte
Él no sabe que estoy jugando
Voy a dejarlo ir
Cuando encuentre el indicado para mí
Él no sabe que estoy jugando
Le dio todas las oportunidades
Ser el único para mí
Él no sabe que estoy jugando
Voy a dejarlo ir
Cuando encuentre el indicado para mí
Él no sabe que no sabe que sigo adelante
Lo que quiero es que no crea que no pasa nada
Él no sabe lo que estoy haciendo
Él no sabe que estoy avanzando
Lo que quiero que él no esté haciendo
Él no cree que nada esté mal