Traducción de la letra de la canción One Love - Shola Ama

One Love (original)

One love, one love, one love, yeah
Yeah, one love, mm
One love, one love.
one love
Yeah, oh yes
You know you’re the only love
My my my my my my my only love
You are my only love
You are my only heart
You are the only one
The only one I’ll ever love
Baby.
you bring me one love
Only love
You are my only heart
You are the only one
The only one I’ll ever love
Baby, you bring me one love
Boy, You got me feeling so down
Why are you always messing around
Boy, anything you want me to do
I’ll always do for you
Boy, I put my trust in you
See You walking all around town
I can’t believe the sadness we’ve found
Boy, anything you ask me to do I’ll always do for you
Boy, I’ll put my trust in you
(* Repeat with ad lib)
I was always lonely and sad, babe
And then you brought your loving my way
Yeah, but I’m feeling low again
I thought you was my man
Boy I’ll put my faith in you
I never thought you’d do me this way
I can’t believe I’m feeling
Such pain again
I can’t get over you
No matter what I do
Boy.
why couldn’t you be true
(* Repeat with following)
Baby, baby, I’ve been thinking
Exactly what you re doing
You’re my only love, yeah, one love
Where did our love go wrong
(Where did you and I go wrong)
(How come I loved you for so long)
Can I trust you.
babe
(Can I trust you to be true)
(I should have said bye to you)
Bye, baby, bye, baby
(Where did you and I go wrong)
(Don't know why I loved you so long)
(But I put my trust in you)
You, You
(* Repeat 2 times with following)
My only heart, oh
Oh the only one I’ll ever love
You bring one love, oh yeah
I don’t know what I’ll do
Without you, baby
Baby, what you do to me
Come and knock me off my feet
You’re the only one I love
Uh huh, you —
You’ve got it all.
baby
Don’t throw it away, no, no.
no.
no
One love, one love, one love
One love, one love, one love

(traducción)

Un amor, un amor, un amor, sí
Sí, un amor, mm
Un amor, un amor.
un amor
si, oh si
Sabes que eres el único amor
Mi mi mi mi mi mi mi unico amor
Tú eres mi único amor
eres mi unico corazon
Tu eres el único
El único al que amaré
Bebé.
me traes un amor
Unico amor
eres mi unico corazon
Tu eres el único
El único al que amaré
Bebé, me traes un amor
Chico, me haces sentir tan deprimido
¿Por qué siempre estás jugando?
Chico, cualquier cosa que quieras que haga
siempre lo haré por ti
Chico, pongo mi confianza en ti
Te veo caminando por toda la ciudad
No puedo creer la tristeza que hemos encontrado
Chico, cualquier cosa que me pidas que haga siempre lo haré por ti
Chico, pondré mi confianza en ti
(* Repetir con improvisación)
Siempre estuve solo y triste, nena
Y luego trajiste tu amor a mi manera
Sí, pero me siento deprimido otra vez
Pensé que eras mi hombre
Chico, pondré mi fe en ti
Nunca pensé que me harías de esta manera
No puedo creer que me sienta
Tal dolor otra vez
no puedo olvidarte
No importa lo que yo haga
Chico.
¿Por qué no pudiste ser verdad?
(* Repetir con lo siguiente)
Nena, nena, he estado pensando
Exactamente lo que estás haciendo
Eres mi único amor, sí, un amor
¿Dónde se equivocó nuestro amor?
(¿Dónde nos equivocamos tú y yo?)
(¿Cómo es que te amé por tanto tiempo?)
Puedo confiar en ti.
bebé
(¿Puedo confiar en ti para ser verdad?)
(Debería haberte dicho adiós)
Adiós, cariño, adiós, cariño
(¿Dónde nos equivocamos tú y yo?)
(No sé por qué te amé tanto tiempo)
(Pero yo pongo mi confianza en ti)
tu, tu
(* Repetir 2 veces con lo siguiente)
Mi único corazón, oh
Oh, el único al que amaré
Traes un amor, oh sí
no se que hare
Sin ti, nena
Baby, lo que me haces
Ven y tírame de mis pies
eres el único al que amo
Ajá, tú...
Lo tienes todo.
bebé
No lo tires, no, no.
no.
no
Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor