Traducción de la letra de la canción Summer Love - Shola Ama

Summer Love (original)

Ooh from the moment the sun comes out
You are on my mind
(Oh summer love, summer love)
I tried to forget
But nothing comes of this
Every time I close my eyes
I can still feel your kiss
I push you from my mind
But then you creep back on
People make it seem
Loving you is a sin
(You say)
That its all gone
(Saying it’s all gone)
(But baby)
You are wrong
(Baby. you are wrong)
(This love)
Is way too strong
(Love is way too strong)
Can’t let you go
My summer love, oh
Summer love, oh
Summer love, oh
Summer love, oh
And maybe they are right
I’m a fool for giving in
But I miss you, baby
When you’re not here
(When you’re not here)
I trusted you cause you made me
And I thought when I feel (Coin yeah)
You’d save me, baby
(*Repeat 2 times with ad lib)
Break it
Break it down
Break it down, coin
They say that you’re no good
But you’re my summer love.
you are
(You say) That it’s all gone
(Saying it’s all gone)
(But baby)
How wrong you are
(Baby, you are wrong)
(This love)
Is way too strong
(Love is way too strong)
And now I can’t let you go
(** Repeat to end with following)
Ooh summer love, summer love
Summer lover, summer lover
Baby, baby, don’t want to say goodbye
Baby, stay by my side, baby
Take me and hold me
Take me, baby, take me, baby Ooh my love, my love

(traducción)

Ooh desde el momento en que sale el sol
Estás en mis pensamientos
(Oh, amor de verano, amor de verano)
Traté de olvidar
Pero nada sale de esto
Cada vez que cierro mis ojos
Todavía puedo sentir tu beso
Te empujo de mi mente
Pero luego vuelves a arrastrarte
La gente hace que parezca
amarte es un pecado
(Tu dices)
Que todo se ha ido
(Diciendo que todo se ha ido)
(Pero bebé)
Está usted equivocado
(Bebé. te equivocas)
(Este amor)
es demasiado fuerte
(El amor es demasiado fuerte)
no puedo dejarte ir
Mi amor de verano, oh
amor de verano, oh
amor de verano, oh
amor de verano, oh
Y tal vez tengan razón
Soy un tonto por ceder
Pero te extraño, nena
cuando no estas aqui
(Cuando no estás aquí)
Confié en ti porque me hiciste
Y pensé cuando me siento (Coin, sí)
Me salvarías, nena
(*Repetir 2 veces con improvisación)
Romperlo
Descomponerlo
Divídelo, moneda
Dicen que no eres bueno
Pero eres mi amor de verano.
usted está
(Tú dices) Que todo se ha ido
(Diciendo que todo se ha ido)
(Pero bebé)
que equivocado estas
(Bebé, te equivocas)
(Este amor)
es demasiado fuerte
(El amor es demasiado fuerte)
Y ahora no puedo dejarte ir
(** Repetir para terminar con lo siguiente)
Ooh amor de verano, amor de verano
Amante del verano, amante del verano
Bebé, bebé, no quiero decir adiós
Bebé, quédate a mi lado, bebé
Tómame y abrázame
Llévame, nena, llévame, nena Ooh mi amor, mi amor