
Fecha de emisión: 27.08.2020
Etiqueta de registro: Dualtone
Idioma de la canción: inglés
Pretty Polly(original) |
Polly was a girl not yet sixteen |
I met her by the lake in the fall |
Our love unfurled like a warm, sick dream |
It’s a shame I had to go and waste it all |
When we were together everything was alright |
We shared everything we could share |
Easy like a feather 'til that one midnight |
When she hit me with that undermined spell and I couldn’t let her go |
For the challenge she would bear |
My eyes were turning into rope |
I couldn’t let her go |
I couldn’t let her stay |
I buried pretty Polly in a poor, pathetic grave |
Now she laid, she laid, she laid, she laid, she laid, laid |
Oh, she laid, she laid, she laid, she laid, she laid, laid |
Stranded in the deadly parking lot |
No gas, no money, no law |
Promised to a promise that I wouldn’t get caught |
But the dark star handed me a gun and I couldn’t let her go |
All the beauty up above I could never control |
I couldn’t let her go |
I couldn’t let her go |
I couldn’t let her stay |
I pressed pretty Polly in a poor, pathetic grave |
Now she laid, she laid, she laid, she laid, she laid, laid |
Oh, she laid, she laid, she laid, she laid, she laid, laid |
I couldn’t let her go |
I couldn’t let her stay |
I ran like hell |
I ran away |
I ran like hell |
From the hell that I made |
From the mouth of our beds |
From the mouth of the bed |
Poor pretty Polly |
The roof and the prayin' |
Now she laid, she laid, she laid, she laid, she laid, laid |
Oh, she laid, she laid, she laid, she laid, she laid, laid |
She laid, she laid, she laid, she laid, she laid |
She laid, she laid, she laid, she laid, she laid |
She laid, she laid, she laid, she laid, she laid |
(traducción) |
Polly era una niña que aún no tenía dieciséis |
La conocí junto al lago en otoño |
Nuestro amor se desplegó como un sueño cálido y enfermizo |
Es una pena que tuve que ir y desperdiciarlo todo |
Cuando estábamos juntos todo estaba bien |
Compartimos todo lo que pudimos compartir |
Fácil como una pluma hasta esa medianoche |
Cuando me golpeó con ese hechizo socavado y no pude dejarla ir |
Por el desafío que soportaría |
Mis ojos se estaban convirtiendo en cuerda |
no podía dejarla ir |
No podía dejar que se quedara |
Enterré a la bonita Polly en una tumba pobre y patética |
Ahora ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, puso |
Oh, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, puso |
Varado en el estacionamiento mortal |
Sin gasolina, sin dinero, sin ley |
Prometido a una promesa de que no me atraparían |
Pero la estrella oscura me entregó un arma y no podía dejarla ir |
Toda la belleza arriba que nunca pude controlar |
no podía dejarla ir |
no podía dejarla ir |
No podía dejar que se quedara |
Presioné a la linda Polly en una tumba pobre y patética |
Ahora ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, puso |
Oh, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, puso |
no podía dejarla ir |
No podía dejar que se quedara |
Corrí como el infierno |
Yo me escapé |
Corrí como el infierno |
Del infierno que hice |
De la boca de nuestras camas |
De la boca de la cama |
Pobre Polly bonita |
El techo y la oración |
Ahora ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, puso |
Oh, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, puso |
Ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso |
Ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso |
Ella puso, ella puso, ella puso, ella puso, ella puso |
Nombre | Año |
---|---|
Great Night ft. Shovels & Rope | 2016 |
Fish Assassin | 2015 |
Epic ft. Lera Lynn | 2017 |
Death Or Glory ft. Hayes Carll | 2017 |
Untitled 1 ft. Matthew Logan Vasquez | 2017 |
Blue Eyes Crying In The Rain ft. John Moreland | 2017 |
I'm Your Man ft. John Fullbright | 2017 |
The Air That I Breathe ft. Indianola | 2017 |
Oh Lonely | 2021 |
The Ice Will Melt | 2021 |
Great, America (2017) | 2018 |
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. Lucius | 2015 |
Swimmin’ Time | 2015 |
Cleanup Hitter | 2017 |
Bridge On Fire | 2015 |
Pinned | 2015 |
Save The World | 2015 |
In My Room ft. Sharon Van Etten | 2021 |
Mary Ann & One Eyed Dan | 2015 |
After The Storm | 2015 |