Traducción de la letra de la canción Dread - Shreddy Krueger

Dread (original)

I am, the one who whispers of fear, I’m the one that you dread
I’ve wilted roses in your sacred forests, I am the one that you dread
We broke the sacred, with ease
The bond between us, and beast
Now lay your head upon my hands
So I can hear you breathe
One last breath before you sleep
And let your spirit fill my body
I stand, on top a of bed coral until its black
Lay with the bones and feed of the flesh
We watch you suffer as we wrap you in mesh
But there’s emotion in your eyes
Your heart races as we, hunt you down
We tear the jewels off your crown
You point fire at the kings who kneed up the earth
I’ll turn the barrel around and force your mouth on the shot gun
You own the night, under the setting stars
You own the light, upon your back of scars
If we only knew, if you could help us see
All the dread we bring… to all things living
I am, the one who whispers of fear, I’m the one that you dread
I’ve wilted roses in your sacred forests, I am the one that you dread

Dread (traducción)

Soy, el que susurra de miedo, soy el que temes
Tengo rosas marchitas en tus bosques sagrados, soy el que temes
Rompimos lo sagrado, con facilidad
El vínculo entre nosotros y la bestia.
Ahora apoya tu cabeza en mis manos
Entonces puedo oírte respirar
Un último respiro antes de dormir
y que tu espíritu llene mi cuerpo
Estoy de pie, en la parte superior de un lecho de coral hasta que su negro
Acuéstate con los huesos y aliméntate de la carne
Te vemos sufrir mientras te envolvemos en malla
Pero hay emoción en tus ojos
Tu corazón se acelera mientras te perseguimos
Arrancamos las joyas de tu corona
Apuntas fuego a los reyes que arrodillaron la tierra
Daré la vuelta al cañón y forzaré tu boca en la escopeta
Eres dueño de la noche, bajo las estrellas ponientes
Eres dueño de la luz, sobre tu espalda de cicatrices
Si tan solo supiéramos, si pudieras ayudarnos a ver
Todo el pavor que traemos... a todas las cosas vivas
Soy, el que susurra de miedo, soy el que temes
Tengo rosas marchitas en tus bosques sagrados, soy el que temes