Traducción de la letra de la canción The Sky Will Swallow Us Whole - Shreddy Krueger

The Sky Will Swallow Us Whole (original)

With eyes bright and wide as the ocean
I watch the pastel lights ignite (ignite)
I ache as the pictures are buried
Haunting my dreams in the night (night)
My heart races as bodies are lifted
I watch their ashes blacken the sky (the sky)
A girl with rose and embers in her hair, she’s terrified
7 demons, 7 plagues, 7 shadows around my bed
When the locusts blot out the moon
I won’t know what to do…
(But wait for him…) to take us
I’m losing the ones I love
The spirits here are faceless
I don’t want to be saved
I just want to feel safe (I just want to feel safe)
The fear of God in our hearts
We sit and watch them looming
From the hate they are blooming
7 demons, 7 plagues, 7 shadows around my bed
(But wait for him…) To take us
I’m losing the ones I love
The spirits here are faceless
I don’t want to be saved
I just want to feel safe
I’m growing anxious to meet with you
Your golden temple in the sky
And I won’t live on in guilt
You’re just a thief in the night
Oh the fear will make you sick
The fear will make you sick
There’s a beauty in parting
When the spirit leaves body
There’s a beauty in parting
When the spirit leaves body

(traducción)

Con ojos brillantes y anchos como el océano
Veo las luces pastel encenderse (encenderse)
Me duele cuando las imágenes están enterradas
Persiguiendo mis sueños en la noche (noche)
Mi corazón se acelera mientras los cuerpos se levantan
Veo sus cenizas ennegrecer el cielo (el cielo)
Una niña con rosa y brasas en el pelo, está aterrorizada
7 demonios, 7 plagas, 7 sombras alrededor de mi cama
Cuando las langostas borran la luna
no sabré que hacer...
(Pero espéralo…) para llevarnos
Estoy perdiendo a los que amo
Los espíritus aquí no tienen rostro.
no quiero ser salvado
Solo quiero sentirme seguro (solo quiero sentirme seguro)
El temor de Dios en nuestros corazones
Nos sentamos y los vemos avecinarse
Del odio están floreciendo
7 demonios, 7 plagas, 7 sombras alrededor de mi cama
(Pero espéralo…) Para llevarnos
Estoy perdiendo a los que amo
Los espíritus aquí no tienen rostro.
no quiero ser salvado
Solo quiero sentirme seguro
Estoy cada vez más ansioso por reunirme contigo
Tu templo dorado en el cielo
Y no viviré en la culpa
Eres solo un ladrón en la noche
Oh, el miedo te enfermará
El miedo te enfermará
Hay una belleza en la despedida
Cuando el espíritu deja el cuerpo
Hay una belleza en la despedida
Cuando el espíritu deja el cuerpo