Traducción de la letra de la canción Rich Girl - Shwayze

Rich Girl (original)

I need a rich girl, so I can sip Champagne, spill it on her dress and she don’t
complain
She wear it once, and throw it away
Hey rich girl!
You know what they say
Money can’t buy you love, okay
But it can still buy you lots of cocaine
A little something to numb the pain
Cause we know your daddy don’t love you anyway
Hey rich girl!
Let me see you smile
She said I forgot how, ain’t done it in a while
Stranded on fantasy island
I handed her my number, and I told her to dial it
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
I need a rich girl
That’s all I’ll ever need
Rich girl
Brand new tits girl
Beverly Hills, yeah I know where you live girl
Scene girl, where the hell you been girl?
Wannabe Lohan, try’na be a Mean Girl
Meanwhile, you’re diamond in a dirt pile
Can’t smile, cause you never really learned how
Turn down the music and it turns out
That you the one that the songs about
Hey rich girl!
What’s in your bag?
Some happy pills so you don’t feel bad?
Perfume and the new US mag
A couple hundred dollars in cash
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I’ll never need
Now all my rich girls on the dance floor
Put your hands in the sky, uh
Hey rich girl!
Hey rich girl!
Let me get that credit card number
Shoot, I just wanna buy you a smile
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I’ll ever need
Hey rich girl!
Hey rich girl!
Rich girl
I need a rich girl
Hey rich girl!
Hey rich girl!

(traducción)

Necesito una chica rica, para poder beber champán, derramarlo en su vestido y ella no
quejar
Ella lo usa una vez y lo tira
¡Oye niña rica!
Tú sabes qué dicen ellos
El dinero no puede comprar tu amor, está bien
Pero aún puede comprarte mucha cocaína
Un poco de algo para adormecer el dolor
Porque sabemos que tu papá no te quiere de todos modos
¡Oye niña rica!
Déjame verte sonreír
Ella dijo que olvidé cómo, no lo he hecho en mucho tiempo
Varado en la isla de la fantasía
Le di mi número y le dije que lo marcara
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesitaré
Niña rica
Chica de tetas a estrenar
Beverly Hills, sí, sé dónde vives chica
Escena chica, ¿dónde diablos has estado chica?
Wannabe Lohan, intenta ser una chica mala
Mientras tanto, eres un diamante en un montón de tierra
No puedo sonreír, porque realmente nunca aprendiste cómo
Baje la música y resulta
Que eres el que las canciones sobre
¡Oye niña rica!
¿Qué hay en tu bolso?
¿Algunas píldoras felices para que no te sientas mal?
Perfume y la nueva revista estadounidense
Un par de cientos de dólares en efectivo
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que nunca necesitaré
Ahora todas mis chicas ricas en la pista de baile
Pon tus manos en el cielo, uh
¡Oye niña rica!
¡Oye niña rica!
Dame el número de la tarjeta de crédito
Dispara, solo quiero comprarte una sonrisa
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesito
Necesito una chica rica
Eso es todo lo que necesitaré
¡Oye niña rica!
¡Oye niña rica!
Niña rica
Necesito una chica rica
¡Oye niña rica!
¡Oye niña rica!