Traducción de la letra de la canción Arrest Me - Shy Girls

Arrest Me (original)

You got me tripping on my walk like I’m a novice
Something about you on the top if I’m honest
Running in circles around me cause you know I love it
The way that you come at me like you got me in the pocket
I’m gonna let you tie me up tonight
And you’ll read me my rights, if that’s alright
I’ll loosen up your ropes and let you bite
I wanna feel you tight
(Arrest Me)
I got this don’t be shy, boy step into my office
I’ll put you in your place, keep up the pace
Running in circles around you boy it’s not a problem
But if u got 'em I’ll solve them
I’m gonna cuff you up and keep you bound
If you need me to, I can hold you down
I’ll let you wear the chains, I’ll wear the crown
I wanna watch you fight
(Arrest Me)
Sometimes you need to be bound, you need to be tied down
Sometimes I need to be under I need to be taught how
Taught like the rope I got tying you town
You got me huffing and puffing around
I wanna watch you fight
(Arrest Me)
(Arrest Me)
Watch you fight

Arrest Me (traducción)

Me tienes tropezando en mi caminata como si fuera un novato
Algo sobre ti en la parte superior si soy honesto
Corriendo en círculos a mi alrededor porque sabes que me encanta
La forma en que vienes a mí como si me tuvieras en el bolsillo
Voy a dejar que me ates esta noche
Y me leerás mis derechos, si eso está bien
Aflojaré tus cuerdas y dejaré que muerdas
Quiero sentirte apretado
(Arrestame)
Tengo esto, no seas tímido, chico, entra en mi oficina
Te pondré en tu lugar, sigue el ritmo
Correr en círculos a tu alrededor, chico, no es un problema
Pero si los tienes, los resolveré.
Te esposaré y te mantendré atado
Si necesitas que lo haga, puedo sujetarte
Te dejaré usar las cadenas, usaré la corona
quiero verte pelear
(Arrestame)
A veces necesitas estar atado, necesitas estar atado
A veces necesito estar bajo Necesito que me enseñen cómo
Enseñado como la cuerda que tengo atando tu ciudad
Me tienes resoplando y resoplando
quiero verte pelear
(Arrestame)
(Arrestame)
verte pelear