Traducción de la letra de la canción Never Be the Same - Siamese

Never Be the Same (original)

You see the fire
That’s burning in my eye
You see the demons
That quietly sit inside
When I release it
Before it eats my heart again
I try and fight it
But it’s stronger than my mind
I’ll never be the same
All this hate that I’m feeling
The pain that is in me
It doesn’t make much sense
And fuck you and what you’ve done
I’ll never be the same
All this hate that I’m feeling
Pain that is in me
It doesn’t make much sense
But the memories remain
No matter how sweet vengeance tastes
You’ll have your closure as these tears cool my face
(Not sure on this line)
As the angel starts to fade away
(Not sure on this line)
Do you?
I’ll never be the same
All the hate that I’m feeling
The pain that is in me
It doesn’t make much sense
And fuck you and what you’ve done
I’ll never be the same
All this hate that I’m feeling
Pain that is in me
It doesn’t make much sense

Never Be the Same (traducción)

ves el fuego
Eso está ardiendo en mi ojo
Ves los demonios
Que tranquilamente se sientan adentro
Cuando lo libero
Antes de que coma mi corazón otra vez
Intento luchar contra eso
Pero es más fuerte que mi mente
Nunca seré el mismo
Todo este odio que estoy sintiendo
El dolor que hay en mi
No tiene mucho sentido
Y vete a la mierda y lo que has hecho
Nunca seré el mismo
Todo este odio que estoy sintiendo
Dolor que está en mí
No tiene mucho sentido
Pero los recuerdos quedan
No importa cuán dulce sepa la venganza
Tendrás tu cierre mientras estas lágrimas refrescan mi cara
(No estoy seguro en esta línea)
A medida que el ángel comienza a desvanecerse
(No estoy seguro en esta línea)
¿Vos si?
Nunca seré el mismo
Todo el odio que estoy sintiendo
El dolor que hay en mi
No tiene mucho sentido
Y vete a la mierda y lo que has hecho
Nunca seré el mismo
Todo este odio que estoy sintiendo
Dolor que está en mí
No tiene mucho sentido