Traducción de la letra de la canción Super Human - Siamese, Olivio

Super Human (original)

Woke up this morning feeling super human
Restored my faith
Woke up from my illusion
It’s time to leave the agony that made me
I won’t cover it
Getting over it
I’m done
Feeling weak
Telling lies
Playing tricks
I’m done
Feeling weak
Bumping lines
Feeling sick
I’ll tell you with an open mind
I wanna go where I’ve never gone
Cause I’m running out of time
I wanna go where I’ve never gone
Cause I believe oh I believe
It can’t be different took time for me to see
I’ll tell you with an open mind
For you there to read
I spent so many hours
Spent so many night
Trying to fix myself
Trying to do what’s right
I’m done beating myself up over things in the past
I won’t cover it
Getting over it
I’m done
Feeling weak
Telling lies
Playing tricks
I’m done
Feeling weak
Bumping lines
Feeling sick
(Super Human)
I’ll tell you with an open mind
I wanna go where I’ve never gone
Cause I’m running out of time
I wanna go where I’ve never gone
Cause I believe oh I believe
It can’t be different took time for me to se
I’ll tell you with an open mind
For you there to read
Don’t tell me who I ought to be
Cuz that’s entirely up to me
No compass but
I’m self-centered by the pain
I’m super human
And I’m not hating on myself again
No more changing up the way I am
No compass but
I’m self-centered by the pain
I’m super human

(traducción)

Me desperté esta mañana sintiéndome superhumano
Restaurado mi fe
Desperté de mi ilusión
Es hora de dejar la agonía que me hizo
no lo cubriré
superarlo
He terminado
Sintiéndose débil
Diciendo mentiras
Haciendo trucos
He terminado
Sintiéndose débil
Líneas de choque
sentirse enfermo
Te lo diré con la mente abierta
Quiero ir a donde nunca he ido
Porque me estoy quedando sin tiempo
Quiero ir a donde nunca he ido
Porque yo creo oh yo creo
No puede ser diferente, me tomó tiempo ver
Te lo diré con la mente abierta
Para que estés allí para leer
pasé tantas horas
Pasé tantas noches
tratando de arreglarme
Tratando de hacer lo correcto
He terminado de castigarme por cosas del pasado
no lo cubriré
superarlo
He terminado
Sintiéndose débil
Diciendo mentiras
Haciendo trucos
He terminado
Sintiéndose débil
Líneas de choque
sentirse enfermo
(Súper Humano)
Te lo diré con la mente abierta
Quiero ir a donde nunca he ido
Porque me estoy quedando sin tiempo
Quiero ir a donde nunca he ido
Porque yo creo oh yo creo
No puede ser diferente me tomó tiempo para ver
Te lo diré con la mente abierta
Para que estés allí para leer
No me digas quién debo ser
Porque eso depende totalmente de mí
Sin brújula pero
Estoy egocéntrico por el dolor
soy súper humano
Y no me estoy odiando a mí mismo otra vez
No más cambiar mi forma de ser
Sin brújula pero
Estoy egocéntrico por el dolor
soy súper humano