Traducción de la letra de la canción Tomorrow Never Dies - Siamese

Tomorrow Never Dies (original)

oh,
there is something, terribly wrong
our dreams are not what they seem
back when we were young,
oh, oh, oh, oh
its not what we’re used to at all,
you got stuff just keeping decided to let go, DECIDED TO LET GO!
and what ever it takes,
people dont believe,
that tomorrow never dies, no tomorrow never dies,
as you dream, people dont believe,
that tomorrow never dies no tomorrow never dies!
tell me,
is it because we are young at heart?
that we suddenly stopped to go and give into what ever life gave us,
we dreamed of everything, but it didnt get us to far,
we got stuff just gave in decided to let go,
And what ever it takes, people dont believe
that tomorrow never dies no, tomorrow never dies
as long as you dream,
people dont believe,
that, tomorrow never dies no, tomorrow never dies

Tomorrow Never Dies (traducción)

Oh,
hay algo, terriblemente mal
nuestros sueños no son lo que parecen
cuando éramos jóvenes,
Oh oh oh oh
no es a lo que estamos acostumbrados en absoluto,
tienes cosas que simplemente sigues y has decidido dejarlo ir, ¡DECIDIDO DEJARLO IR!
y lo que sea necesario,
la gente no cree,
que el mañana nunca muere, no el mañana nunca muere,
como sueñas, la gente no cree,
que el mañana nunca muere no el mañana nunca muere!
dígame,
¿Es porque somos jóvenes de corazón?
que de repente nos detuvimos para ir y entregarnos a lo que la vida nos dio,
soñamos con todo, pero no nos llevó muy lejos,
tenemos cosas que acabamos de ceder y decidimos dejarlas ir,
Y cueste lo que cueste, la gente no cree
que el mañana nunca muere no, el mañana nunca muere
mientras sueñes,
la gente no cree,
que el mañana nunca muere no, el mañana nunca muere