Traducción de la letra de la canción Animals - Siamese

Animals (original)

I never thought a man could sink
The heart of a coward will never sleep
I fill my lungs into this beat
With closed eyes we’re hoping for remedy
Shattered not broken
We stand our feet
Houses rebuild on
These bloody streets
I fill my lungs into this beat
With closed eyes we’re hoping for remedy
And in this world
We’re nothing but animals
With blood they paint the broken streets
The houses we build we will never see
They burned the hopes of all the free
The heart of a coward — he was the thief
Shattered not broken
We stand our feet
Houses rebuild on
These bloody streets
I fill my lungs into this beat
With closed eyes we’re hoping for remedy
And in this world
We’re nothing but animals
It takes a killer
That thinks he’s a saint
It takes believing
To be this insane

Animals (traducción)

Nunca pensé que un hombre podría hundirse
El corazón de un cobarde nunca dormirá
Lleno mis pulmones en este ritmo
Con los ojos cerrados esperamos remedio
Destrozado no roto
Nos ponemos de pie
Las casas se reconstruyen
Estas calles sangrientas
Lleno mis pulmones en este ritmo
Con los ojos cerrados esperamos remedio
Y en este mundo
No somos más que animales
Con sangre pintan las calles rotas
Las casas que construimos nunca las veremos
Quemaron las esperanzas de todos los libres
El corazón de un cobarde: él era el ladrón
Destrozado no roto
Nos ponemos de pie
Las casas se reconstruyen
Estas calles sangrientas
Lleno mis pulmones en este ritmo
Con los ojos cerrados esperamos remedio
Y en este mundo
No somos más que animales
Se necesita un asesino
Que se cree un santo
Se necesita creer
Estar tan loco