| Your heart is taking such a break
| Tu corazón se está tomando un descanso
|
| Am I the wet socks that you hate
| ¿Soy los calcetines mojados que odias?
|
| And now I’m crying out loud, out loud
| Y ahora estoy llorando en voz alta, en voz alta
|
| And now I’m screaming out loud, out loud
| Y ahora estoy gritando en voz alta, en voz alta
|
| The time, the time, time it trickles by
| El tiempo, el tiempo, el tiempo que pasa
|
| I stare at walls and I wonder why
| Miro las paredes y me pregunto por qué
|
| Why I’m still here, when you are where
| ¿Por qué sigo aquí, cuando tú estás donde?
|
| Why I’m still here, when you are where
| ¿Por qué sigo aquí, cuando tú estás donde?
|
| You never called
| nunca llamaste
|
| You never seemed unlucky, untamed
| Nunca parecías desafortunado, indómito
|
| And I was so hoping, that I was more able
| Y yo estaba tan esperando, que era más capaz
|
| To be, now I’m afraid
| Ser, ahora tengo miedo
|
| That this world was lying
| Que este mundo estaba mintiendo
|
| When my heart was crying
| Cuando mi corazón estaba llorando
|
| And I can’t take this pain
| Y no puedo con este dolor
|
| When you never call, you never fall, my way
| Cuando nunca llamas, nunca te caes, a mi manera
|
| The bitter taste left in your mouth
| El sabor amargo que te queda en la boca
|
| I wanna reach right in and grab it out
| Quiero llegar a la derecha y agarrarlo
|
| But what would you care
| Pero que te importaría
|
| And why would you care
| ¿Y por qué te importaría?
|
| 'Cause I am not here, and I am not there
| Porque no estoy aquí, y no estoy allí
|
| You never called
| nunca llamaste
|
| And you never seemed unlucky, untamed
| Y nunca parecías desafortunado, indómito
|
| I was so hoping, that I was more able
| Tenía tantas esperanzas, que era más capaz
|
| To be, now I’m afraid
| Ser, ahora tengo miedo
|
| That this world was lying
| Que este mundo estaba mintiendo
|
| When my heart was crying
| Cuando mi corazón estaba llorando
|
| And I can’t take this pain
| Y no puedo con este dolor
|
| When you never call, you never fall, my way
| Cuando nunca llamas, nunca te caes, a mi manera
|
| You are
| Usted está
|
| You never fall, oh yeah
| Nunca te caes, oh sí
|
| Your heart is taking such a break
| Tu corazón se está tomando un descanso
|
| Am I the wet socks that you hate
| ¿Soy los calcetines mojados que odias?
|
| You never called
| nunca llamaste
|
| But you never seemed unlucky, untamed (You know I’ve tried)
| Pero nunca parecías desafortunado, indómito (Sabes que lo he intentado)
|
| I was so hoping, that I was more able
| Tenía tantas esperanzas, que era más capaz
|
| To be, but I’m afraid (You know I’ve tried)
| Ser, pero tengo miedo (Sabes que lo he intentado)
|
| That this world was lying
| Que este mundo estaba mintiendo
|
| When my heart was crying
| Cuando mi corazón estaba llorando
|
| And I can’t take this pain (When you never called)
| Y no puedo soportar este dolor (cuando nunca llamaste)
|
| When you never call, you never fall, my way
| Cuando nunca llamas, nunca te caes, a mi manera
|
| You never fall my way
| Nunca caes en mi camino
|
| You never fall, oh yeah, my way | Nunca te caes, oh sí, a mi manera |