Traducción de la letra de la canción Palliative - Sienna Skies

Palliative (original)

I’m losing a generation
And it’s taken
Ninety plus years but deaths finally made a new friend
Welcomed with open arms like he’d always intended
And I saw the black hood
And it whispered my name
If I hold your hand a little tighter
Will you stay here one more day
If sing your name a little louder
Will you still remember me?
Memories of a hospital bed, as my family stand around, they’re quoting the dead
The cold touch of my hand on your chest
Watch your sleeping smile
Knowing you gave nothing less than it all for your family to live and survive
in a world
That death has finally said it’s time
That you departed for
Where fathers meet mothers
And brothers meet brothers
If I hold your hand a little tighter
Will you stay here one more day
If sing your name a little louder
Will you still remember me?
And I’m loosing a generation, but I’ll be okay, okay

Palliative (traducción)

Estoy perdiendo una generación
y se toma
Más de noventa años, pero las muertes finalmente hicieron un nuevo amigo
Recibido con los brazos abiertos como siempre había querido.
Y vi la capucha negra
Y susurró mi nombre
Si tomo tu mano un poco más fuerte
¿Te quedarás aquí un día más?
Si cantas tu nombre un poco más fuerte
¿Todavía me recordarás?
Recuerdos de una cama de hospital, mientras mi familia se para, están citando a los muertos
El toque frio de mi mano en tu pecho
Mira tu sonrisa dormida
Sabiendo que diste nada menos que todo para que tu familia viviera y sobreviviera
en un mundo
Que la muerte finalmente ha dicho que es hora
por el que partiste
Donde los padres se encuentran con las madres
Y los hermanos se encuentran con los hermanos
Si tomo tu mano un poco más fuerte
¿Te quedarás aquí un día más?
Si cantas tu nombre un poco más fuerte
¿Todavía me recordarás?
Y estoy perdiendo una generación, pero estaré bien, bien