Traducción de la letra de la canción All For You - Simple Minds

All For You (original)

I had a walk the other day
To meet someone I think you know
The air was cold
Skies were so grey
Somebody lay on the ground below
All For You
All For You
All For You
Came face to face
Felt so uneasy
Oh so confused as what’s going on
Just could not move
Feel so afraid
Whisper the words
The words were said
Into the street
People can meet
Don’t turn your back to the view
The silver blade can cut up your throat
I tell you now
'Cause I know it’s true
I had to walk the other day
To meet someone
All For You

(traducción)

yo di un paseo el otro dia
Para conocer a alguien que creo que conoces
el aire estaba frio
Los cielos estaban tan grises
Alguien yacía en el suelo debajo
Todo por ti
Todo por ti
Todo por ti
se encontró cara a cara
Me sentí tan incómodo
Oh, tan confundido como lo que está pasando
Simplemente no podía moverse
Sentir tanto miedo
susurrar las palabras
Las palabras fueron dichas
En la calle
la gente puede encontrarse
No le des la espalda a la vista
La hoja de plata puede cortarte la garganta.
te lo digo ahora
Porque sé que es verdad
tuve que caminar el otro dia
Para conocer a alguien
Todo por ti