Traducción de la letra de la canción Hypnotised - Simple Minds

Hypnotised (original)

I can feel the whole world spinning around
I’m losing ground
I feel it every day
I can feel you coming inside out
I’m losing touch with all reality
I remember the look in your eyes
The way that they pulled me inside
All I’ve got now in my defence is
My innocence
I’ve been hypnotised
Hypnotised
I can hear the church bells ringing out
Reminds me of some bright and sunshine day
When all the pretty horses you would ride
Would come right back to feel your energy
I still remember the look in your eyes
The way that they filled me inside
All I’ve got now in my defence is
My innocence
I’ve been hypnotised
You know it won’t be easy
It’s never easy
I’ve been hypnotised
So tell me what you think
Do you think I’ll sink number one scapegoat?
I’m the missing link
All I know I’ve been hypnotised
It won’t be easy…
If you’ve got a heart that burns inside
Let me get inside let me tangle with the flames
If you’ve got a light that burns inside
The heat will rise and melt down once again
I still remember the look in your eyes
The way that you pulled me inside
All I’ve got now in my defence is
My innocence
I’ve been hypnotised
All I’ve got now in my defence is
My Innocence
I’ve been hypnotised
Hypnotised
So tell me what you think
Do you think I’ll sink number one scapegoat?
I’m the missing link
All I know I’ve been hypnotised
I’m waiting for a sign
Help me realign
Maybe it’s a sin, I know
But it’s not a crime
All I know
I’ve been hypnotised
Maybe there’s a way, I can find a way
Final hour, Judgement day
All I know, I’ve been hypnotised
And then I realise

Hypnotised (traducción)

Puedo sentir el mundo entero dando vueltas
estoy perdiendo terreno
Lo siento todos los días
Puedo sentir que te corres de adentro hacia afuera
Estoy perdiendo el contacto con toda la realidad
Recuerdo la mirada en tus ojos
La forma en que me tiraron dentro
Todo lo que tengo ahora en mi defensa es
mi inocencia
he sido hipnotizado
hipnotizado
Puedo escuchar las campanas de la iglesia sonando
Me recuerda a un día brillante y soleado
Cuando todos los hermosos caballos que montarías
Volvería enseguida para sentir tu energía
Todavía recuerdo la mirada en tus ojos
La forma en que me llenaron por dentro
Todo lo que tengo ahora en mi defensa es
mi inocencia
he sido hipnotizado
Sabes que no será fácil
nunca es fácil
he sido hipnotizado
Así que dime lo que piensas
¿Crees que me convertiré en el chivo expiatorio número uno?
soy el eslabón perdido
Todo lo que sé es que he sido hipnotizado
No será fácil…
Si tienes un corazón que arde por dentro
Déjame entrar, déjame enredarme con las llamas
Si tienes una luz que arde por dentro
El calor subirá y se derretirá una vez más
Todavía recuerdo la mirada en tus ojos
La forma en que me tiraste dentro
Todo lo que tengo ahora en mi defensa es
mi inocencia
he sido hipnotizado
Todo lo que tengo ahora en mi defensa es
mi inocencia
he sido hipnotizado
hipnotizado
Así que dime lo que piensas
¿Crees que me convertiré en el chivo expiatorio número uno?
soy el eslabón perdido
Todo lo que sé es que he sido hipnotizado
Estoy esperando una señal
Ayúdame a realinear
Tal vez es un pecado, lo sé
Pero no es un crimen
Todo lo que sé
he sido hipnotizado
Tal vez hay una manera, puedo encontrar una manera
Hora final, día del juicio
Todo lo que sé, he sido hipnotizado
Y entonces me doy cuenta