Traducción de la letra de la canción Criminal World - Simple Minds

Criminal World (original)

I look for the answer
I look for the light
I walk on every highway
Still I need you tonight
So let it be love
Lonely love
Let it be love
It’s a criminal world
It hits like a bullet
It screams and it hurts
Is it my fascination
Or does love come inspired
Don’t hand me down, don’t push me down
Don’t leave me lying on the frozen ground
You can shelter me with your sweet action
This world is splitting up and it’s a chain reaction
It’s a criminal world
You move like a vampire
Risen from dust
Is it my fascination
Don’t hand me down, don’t push me down
Don’t leave me lying on the frozen ground
You can shelter me with your sweet action
This world is splitting up and it’s a chain reaction
And when you point me to another place
I can turn my back upon this wilderness
And I’ll step inside
Step inside
And find you waiting on the other side

Criminal World (traducción)

busco la respuesta
busco la luz
Camino por todas las carreteras
Todavía te necesito esta noche
Así que deja que sea amor
Amor solitario
Deja que sea amor
es un mundo criminal
Golpea como una bala
Grita y duele
¿Es mi fascinación?
O el amor viene inspirado
No me entregues, no me empujes hacia abajo
No me dejes tirado en el suelo helado
Puedes cobijarme con tu dulce acción
Este mundo se está dividiendo y es una reacción en cadena
es un mundo criminal
te mueves como un vampiro
Resucitado del polvo
¿Es mi fascinación?
No me entregues, no me empujes hacia abajo
No me dejes tirado en el suelo helado
Puedes cobijarme con tu dulce acción
Este mundo se está dividiendo y es una reacción en cadena
Y cuando me señalas a otro lugar
Puedo dar la espalda a este desierto
Y daré un paso adentro
Un paso adentro
Y encontrarte esperando en el otro lado