Traducción de la letra de la canción Glitterball - Simple Minds

Glitterball (original)

Full of doubt, took the easy way out
Always said they couldn’t find their place
Among some real dark stuff, they got to thinking enough
Remember Halcyon Days
We’ll spend our time with a bottle of wine
And a love that knows no human state
Never got to wake up early
Never got to feel so poorly
As the great unloved go dancing all the way
Glitterball — Radiate round the hall
Lifts me up — Then leaves me to fall
Glitterball — Radiate round the hall
As the great unloved go dancing all the way
One step, Two step, Three step, Four
Drag me to the middle, then you pulled me to the floor
Glitterball — Radiate round the hall
As the great unloved go dancing all the way
And I’ve been captured by imagination
I feel the faint vibration in the air
Been taken hostage by the one creation
Anticipate the night that’s in your hair
Glitterball — Radiate round the hall
Lifts me up — Then leaves me to fall
Glitterball — Radiate round the hall
As the great unloved go dancing all the way
Glitterball — Radiate round the hall
Lifts me up — Then leaves me to fall
Glitterball — Radiate round the hall
As the great unloved go dancing all the way
One step, Two step, Three step, Four
Drag me to the middle, then you pulled me to the floor
Glitterball — Radiate round the hall
As the great unloved go dancing all the way
One final day
As the great unloved go dancing all the way
Don’t make me wait
As the great unloved go dancing all the way
Don’t make me wait
As the great unloved go dancing all the way

(traducción)

Lleno de dudas, tomó el camino más fácil
Siempre dijeron que no podían encontrar su lugar
Entre algunas cosas realmente oscuras, llegaron a pensar lo suficiente
Recuerda los días felices
Pasaremos nuestro tiempo con una botella de vino
Y un amor que no conoce estado humano
Nunca llegué a despertarme temprano
Nunca llegué a sentir tan mal
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Me levanta, luego me deja caer
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
Un paso, Dos pasos, Tres pasos, Cuatro
Arrástrame al medio, luego me tiraste al suelo
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
Y he sido capturado por la imaginación
Siento la débil vibración en el aire
He sido tomado como rehén por la única creación
Anticipa la noche que está en tu pelo
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Me levanta, luego me deja caer
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Me levanta, luego me deja caer
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
Un paso, Dos pasos, Tres pasos, Cuatro
Arrástrame al medio, luego me tiraste al suelo
Bola de purpurina: irradia alrededor del salón.
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
un ultimo dia
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
no me hagas esperar
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino
no me hagas esperar
Mientras los grandes no amados van bailando todo el camino